随时

Shoot the breeze

闲谈

He has a quick eye. 他的眼睛很锐利. | Shoot the breeze. 闲谈. | Tell me when! 随时奉陪!

l Shoot the breeze

闲谈

l He has a quick eye. 他的眼睛很锐利. | l Shoot the breeze. 闲谈. | l Tell me when! 随时奉陪!

just like in the War of the Worlds

就像世界大战一样

As you can see, the army is taking positions,|正如你所见... | just like in the War of the Worlds,|就像世界大战一样 | getting ready for our first close encounter with invaders from outer space.|随时准备...

Picture Perfect

纯属虚构

1997年 詹妮弗第一次担纲主演了格伦.戈登.卡伦(Glenn Gordon Caron)执导的喜剧剧情片<<纯属虚构>>(Picture Perfect) 在剧中扮演广告导演凯特. 故事讲述广告公司中的凯特 聪明迷人而有天份 但却总升不了职. 原来老板认为她未婚 责任感不够 而且还可能随时离职.

statute of limitation

诉讼时效

O'Keefe, 主张"即期票据即时到期", "诉讼时效(statute of limitation)是从票据发出时起算而不是从要求兑现时起算" ,"即期票据的兑现期随时到期",显然少于9个月, 因此,从<<证券交易法>>的字面理解,该"票据"不是"证券".

Backups

备份

电脑发病了,电脑里的资料就毁坏了.对於电脑,大部分的人都已经习惯要买防毒软体来防毒,但防毒仅止於预防已经知道的毒而已.大部分的人也都知道电脑随时会当(crash)掉,所有的资料都该有备份(backups).汽车有很多种保险:窃险,

At the coalface

战斗在一线

*At the bottom of the totem pole 无足轻重 | *At the coalface 战斗在一线, | At the drop of a hat 马上, 随时;很乐意地

connectionless

非连接导向

二.IP本身非连接导向(connectionless)的特性,提供网路扩张的弹性,及点对点的第三层服务. ABR提供详尽的资讯给相邻的交换器,所以使得ATM的核心网路可以随时调整传输速率以防止细胞的漏失. 如图六所示,伫列的深度主要是取决於最终边际路由器的出口介面,

deformations, infinitesimal

极微变形

deformation-time dependencies 随时间变形 | deformations, infinitesimal 极微变形 | deformed ball diameter 变形球径

Stand-Alone Microcomputers

独立微型电脑

stand ready to repulse the enemy;严阵以待,随时准备反击来犯之敌;; | Stand-Alone Microcomputers;独立微型电脑;; | stand-alone project;独立项目;;

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI