随意

Help yourself,please

请各位随便用餐

请随意!Please yourself at home./Please enjoy yourself. | 请各位随便用餐. Help yourself please. | 您喝点什么?What would you like to drink?

Helpers

帮助物体

Art tool支持max骨骼、几何体和帮助物体(helpers)作为动画的骨骼. 做魔兽模型时通常用几何体来充当骨骼,因为用它比较随意操作起来也方便一点. 当然,习惯用其他骨骼的高手也不必刻意更换,其实3种骨骼的用法都是一样的.

She went helter-skelter down the stairs

她慌张地走下楼梯

⑵Haphazard. 随意的 | She went helter-skelter down the stairs. 她慌张地走下楼梯. | ⑵Abrupt and often disconcertingly frank in speech: 直言的:说话率直的,不转弯抹角的:

Hi

嘿

在美国人打招呼时也可见这一风貌:较正式的问候"你好"(How areyou)已被更为随意的"嘿"(Hi)所代替,不管对方是自己的公司上司还是亲密好友. 如果你认为"要面子"(saving face)很重要,那么请相信美国人并不是诚心让你大丢面子,

Higgledy-piggledy - messy, disorder

杂乱无章,混乱

Namby-pamby - feeble, weak, effeminate behaviour 脆弱的,多愁善感... | Higgledy-piggledy - messy, disorder 杂乱无章,混乱 | Willy-nilly - haphazardly, undecisive 不管愿意不愿意,无论想要不想要 or 随意的,乱...

high-level

高电平

因CD唱盘、调谐器、录音座、DVD,都被列为高电平(high level)讯源,虽然面板上有四或五档选择,但你可以随意接,因它们都是高电平讯源,没有实质上的差别. 当然,有高就有低,相对於高电平的就是低电平(low level)讯源,以前风行的LP黑胶唱片系统,

voluntary hospitalization

自愿住院

voluntary coordination 自发性协调 | voluntary hospitalization 自愿住院 | voluntary imagination 随意想象

hundred

百

美国的朋友给我签了一张支票,用油笔签的,而且"百"(hundred)拼写错了,涂了一下. 朋友看出了我的疑惑,解释这里支票使用十分随意,甚至签名都有不太一样的. 我不知道是否的确如此,但是,我的确把那张涂写过的支票兑现了.

hyphen

连接号

如:(4) 连接号(hyphen) 错误. 许多英语习作者往往随意用连接号派生单词如把"boyfriend"写成"boy -friend";"middle school"写成"middle -school". 在行末单词分行时连接号使用错误更多. 与之相反若把本应有的连接号粗心删去其单词含义可能会大相径庭.

idiom

惯用语

.惯用语(idiom)是一种固定的短语,它的意思与组成这个短语的单词的意思没有关系. 短语动词经常有字面上或惯用的意思;.口语(colloquial)是日常生活中使用的非正式语言;俚语(slang)比口语更随意,往往有些低俗,在正式的说话或写作中一般是不用的:

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人