陷入困境

Wall Street Journal

<华尔街日报>

"华尔街日报"(Wall Street Journal)中一篇文章(见"美主流财经媒体开始关注RFID\")指出,沃尔玛RFID计划并未预期目的,并认为RFID耗费高、供应商缺乏投资回报将成为导致未来沃尔玛整个RFID项目陷入困境的潜在因素.

Yukio Hatoyama

日本:鸠山由纪夫

在希腊国债市场陷入困境并迫使欧盟为其制定1近万亿美元的救援计划后,日本鸠山由纪夫(Yukio Hatoyama)政府拟在下个月公布一份涉及削减公共债务的措施.

Etta James

伊特珍

切斯後来又与多愁善感的女歌手伊特.珍(Etta James)录制歌曲,伊特的专辑大卖的同时,与切斯也产生了微妙的情愫,这位本来冷静的领导人也不免陷入困境,挑战他对对家人的忠诚,也挑战他与下属之间的道德藩篱.

Vetiveria

岩兰草属 香根草属

in deep waters 陷入困境 | Vetiveria 岩兰草属 香根草属 | hypomotility [医](胃,肠等的)运动不足, 动力减退

loaded for bear

做好充分准备以对付最棘手的问题

70. have a bear by the tail 不明智地陷入困境 | 71. loaded for bear 做好充分准备以对付最棘手的问题 | 72. bulls and bears 认为股市看涨和看跌的人

loaded for bear

意思是作好充分准备以对付最棘手的问题

bear意思是认为股市看跌的人,或者说就是"空头,卖方 | loaded for bear意思是作好充分准备以对付最棘手的问题 | have a bear by the tail和中国成语"骑虎难下"意思相仿,解释"不明智地陷入困境

come to pass

发生, 实现

come to a handsome pass 变得很糟[尴尬], 陷入困境 | come to pass 发生, 实现 | get a pass 及格

有影响 eat dirt: 忍辱

make a difference

diamond cut diamond: 强中更有强中手 | make a difference: 有影响 eat dirt: 忍辱 | get into difficulties: 陷入困境

have one's head in the clouds

有幻想, 不切实际; 心不在焉

have one's head in a tar barrel [美]陷入困境 | have one's head in the clouds 有幻想, 不切实际; 心不在焉 | have one's head screwed on (the right way) 头脑清醒, 有判断力

have one's head screwed on the right way

头脑清醒

have one's head in a tar barrel 陷入困境 | have one's head screwed on the right way 头脑清醒 | have one's heart in one's boots 吓得要命

lucifugal：避光的

luciferin 荧光素 | lucifugal 避光的 | lucimycin 鲁斯霉素 光明霉素

order of approximation：近似等级

金文 bell-cauldron inscription, bronze inscription | 近似等级 order of approximation | 竞争和聚合 compete and converge