陷于

lose the number of one's mess

死, 阵亡; "了帐

in a mess 零乱; 肮脏; 陷于窘境 | lose the number of one's mess 死, 阵亡; "了帐" | make a mess [口]拉屎, 大便(尤指婴儿, 动物)

go to mess

去食堂吃饭

get sb. into a mess 使陷入狼狈处境 | go to mess 去食堂吃饭 | in a mess 零乱; 肮脏; 陷于窘境

pipe in

用电讯设备传送

put sb. in the ...mood 使某人陷于......情绪 | pipe in 用电讯设备传送 | get tired of 对......厌倦

in rough water

很困难

in hot water 陷于困境 | in rough water 很困难 | on the ropes 摇摇欲坠

be in a storm

慌乱 失去控制 激动 惶惑

be in a state of grace | 蒙受天恩 | be in a storm | 慌乱 失去控制 激动 惶惑 | be in a tangle | 纠缠不清, 陷于混乱之中

bogging

陷入 沉入

bogged || 陷于泥沼的 | bogging || 陷入 沉入 | boggle at || 吃惊

Be finalized

最后定下來, 定案

Under a mutual security pact 在共有安全的合約下 | be finalized 最后定下來, 定案 | it bogged down over details 陷于細節問題的爭論之中

and Samantha flaunted her infidelity

莎曼珊炫耀着她的不忠时

And while Charlotte embraced fidelity,|当夏绿蒂得到了忠贞的承诺 | and Samantha flaunted her infidelity...|莎曼珊炫耀着她的不忠时 | I found myself caught somewhere in between.|我发现自己陷于两难之地

How my heart just frowns

我的心有多么的不愿

You'll never know how much I've been around 而你却永远不会知道我多么珍惜 | How my heart just frowns 我的心有多么的不愿 | If you're down 如果你陷于苦楚

Her husband groaned, and hearing he sighed a little

他的丈夫一和近人同坐,她就不由地悲伤叹息

他的丈夫一和近人同坐,她就不由地悲伤叹息. Her husband groaned, and hearing he sighed a little. | 一切恶毒,与妇人的恶毒相比,都算轻微;愿罪人的命运,落在她... | 不要因妇女的美丽,陷于罪过;也不要因她美丽,就贪...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐