除了

Afro Samurai

武士阿非

近日,好莱坞影帝塞缪尔杰克逊(Samuel L.Jackson)在圣地亚哥漫展上公布:2年前风靡一时的动画剧>(Afro Samurai)将拍摄第二季. 除了自己为主角配音外,在新季中还会出现一个由刘玉玲配音的角色,这位角色不仅胸部十分丰满,

aftertaste

余味

如果想要酿造出一瓶好酒当然就要要求更多了,除了酿造出来的酒口感要均衡以外,酒的香气也必须是多层次,口中的味道也应该与香味相辅相成,酒的余味(aftertaste)也应该是绵延不断的,令人有意犹未尽的感觉.

agency

代理行

外资银行可以"分行"(Branch)或"代理行"(Agency)或"代表办事处"(RePresentativ Office)形式在联邦注册. 分行可经营所有银行业务,而代理行除了不能收取美国居民的存款之外,其他业务和分行一样. 代表办事处只是一种业务联系机构,

agglutinative language

粘着语

全世界大约有3000多语言,可以分为3大类,除了日语这样的粘着语(agglutinative language)之外,还有印欧等地的曲折语及类似中文的孤立语. 粘着语的特征就是单词在句中由助词粘结在一起使用,确定单词在句子中的成分. 而对于初学日语的中国人来说,

agitation

搅动

在微矩阵实验中,除了可增强信号外,搅动(agitation)可缩短保温时间,而不会损失信号强度. 为了证明这个优点,我们进行了保温1-22小时的时间梯度实验(Fig 6). 实验条件和上文所述的类似. 然而,每块载玻片仅用了10 ug Cyanine-5标记的肝cDNA,

agoraphobia

惧旷症

这是一个典型的"惧旷症"(agoraphobia)病例,它也是畏惧性精神官能症之一. 惧旷症本来专指对空旷场所的畏惧,但精神医学界目前已扩大其适用范围,而泛指当事者对足以让他产生无助与惶恐之任何情境的畏惧,除了空旷的场所外,

agraphia

失写

为了解答汉字阅读和书写到底在右脑或左脑的争议,我们在台湾选择了六个左脑受伤的病人,他们除了口头语言的缺失外,都附带有失读(Alexia) 或失写 (Agraphia) 的毛病.

look ahead

向前看

他主要用于高精度加工工件,比其他"向前看"(Look Ahead)高速加工技术更能减少工作节拍,令工件更加完美. 当然除了确实可靠的主轴、快速的进给、GI控制系统外,牧野的高速加工中心同时具备合理的轴结构与宜人化的主机结构、高效冷却系统几何智能功能可以很好地解决加工中常见的"数据饥饿"问题.

hearing aids

助听器

欧洲助听器行业协会主席恩斯特先生在2006年的年会上对此有明确的阐述"众所周知,昔日的助听器(hearing aids)除了名字外,和今天复杂的助听系统(hearing systems)已经不可同日而语".

Aim

目的

三、英文摘要不应有引言中出现的内容,也不要对论文内容作诠释和评论,目的(Aim)不得简单重复题名中已有的信息;结果(Results)的叙述应详细,除了不能使用插图和表格外,论文结果中的所有信息都应得

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ