除了...之外

plumbing

管道工程

现在,开发人员可以集中精力进行业务逻辑方面的工作,而把底层的"管道工程"(plumbing)留给WCF处理. 除了为创建Web服务提供编程模型之外,WCF还带来了一套工具和治理功能,它们使IT专业人士创建、部署、配置和监控Web服务都变得更加轻易.

Polar

极坐标

而在EDGE手机的应用上,除了可以利用到极化调制适用各种调制技术的优点之外, 也因为其极坐标(Polar)的架构, 使EDGE的高峰值平均比在功率放大器端得到最佳化的表现, 不象GSM功率放大器一样不能工作在这样程度的饱和区.

polygamy

一夫多妻制

第三,除了男女地位不平等之外,一夫多妻制 (polygamy) 也是影响泰国嫖妓盛行的另一项传统文化. 1361年大城王朝通过法律允许一夫多妻制,甚至允许丈夫贩卖妻子,一夫多妻制一直到1935年拉玛六世(Rama VI, 1910-1925)才立法废除.

polypeptide

多肽类

珍珠的成分除了主要是碳酸钙之外,尚含少数的有机物,以多肽类( Polypeptide)为主. 一般来说,这些成分可以提供人体所需的必要氨基酸与微量元素,但含量不高,所以外敷对皮肤的帮助并不大,理论上来说,内服比外用对人体健康更有帮助

Porto Alegre

阿雷格港

而罗沙略国际机场除了服务罗沙略之外,服务范围尚可包括邻近的圣大非(Santa Fe),是座运量较小的区间机场,主要操作国内航线,国际航点只有巴西的阿雷格港(Porto Alegre)和智利的圣地牙哥(Santiago).

power

权利

除了市场营销组合的"4P's"之外,再加上两个"P",即"权利"(Power)与"公共关系"(PublicRelations),成为"6P's". 这就是说,要运用政治力量和公共关系,打破国际或国内市场上的贸易壁垒,为企业的市场营销开辟道路.

Prayer

祈祷

在我跟尼亚的交情比较好了之后我才知道,那是海诺格斯请求雷撒尔以圣骑士的神技支援军队,而雷撒尔则告诉海诺格斯,由于某种他自己都不知道的原因,除了"反抗"(Defiance)、"祈祷"(Prayer)和"净化"(Cleansing)之外,他无法使用其他的神赐之技.

predisposition

素因

对近因与诱因(proximate and precipitating causes)之研究被忽略,而偏好阐述造成不健康的普遍潜在素因(predisposition). 这些病变的力量被认为是座落在整个身体系统的脉络中,而非在任何特定的器官或组织里. 更甚者,除了身体的倾向(disposition)之外,

Priapus

普里阿普斯

除了哈耳摩尼亚之外,阿瑞斯与阿芙洛狄忒还生育了两个儿子得摩斯和福玻斯(赫西奥德>),而有一些作家还将厄洛斯与普里阿普斯(Priapus)列为他们的孩子.

Printing industry

印刷业

这次峰会的主要议题,除了原定的如何应对金融危机、美国在东欧部署反导弹系统、涉及跨越大西洋安全关系的阿富汗局势以及伊朗核问题和气候变化等议题之外,又由于朝鲜刚刚发射了一 ...审查制度(Censorship)比印刷业(Printing Industry)的历史出现的还要早,

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI