除...外

offshore fund

境外基金

日本的基金除少数境外基金(Offshore Fund)和地域基金(Country Fund)外,6000多个基金都是契约型基金,统一受>及由此产生的证券投资信托协会的监管.

on the pretext of

以...为借口

45. armed conflict 武装冲突 | 46. ... on the pretext of ... 以...为借口 | 48. ... in their armories short of nuclear weapons. 除核武外的所有武器

onomatopoeia

象声词

那么,语言的这两个要素,音和义,之间的关系则是很明显的:除极少数象声词(onomatopoeia)外,代表着某特定意思的声音实际上也能够代表其它任何意思. 举例说,在汉语中,我们用一个声音,shan1(拼音后的数字表示声调,下同),表示"大土堆",

primary oocyte

初级卵母细胞

卵泡中央有一个初级卵母细胞(primary oocyte),周围为单层扁平的卵泡细胞(又称颗粒细胞). 初级卵母细胞圆形,较大,直径约40μm ,核大而圆,染色质细疏,着色浅,核仁大而明显,胞质嗜酸性. 电镜下观察,胞质内除含有一般细胞器外,

opener

开证人

除少数信用证另有规定外,一般应填写来证的开证人(Opener),或申请人(Applicant)或付款人(Accountee),公司名称和地址必须详细填写. 如:L/C规定以第三方为发票抬头人,则应以该第三方为抬头人,表明开证申请人为中间商,并非真实买主;

ophiolite

蛇绿岩

在造山带进行区域地质调查,要特别注意对混杂岩(Melange)和"蛇绿岩"(Ophiolite)的调查和研究,除采用岩石地层方法建立正式和非正式地层单位外,对蛇绿混杂岩中不同类型的岩块或岩片均需详细填绘.

opuntia

仙人掌属

它们都属于仙人掌科的不同属 仙人掌属(opuntia) 茎节棍棒状或扁平,很多种类有粗大的主干. 叶圆锥状或纺锤状,多数早落. 刺座除着生刺、毛、花和茎节外,还有其他大多数属种没有的钩毛(芒刺). 花单生,较大且色彩鲜艳.

ORD

订单

并于1993年初开始实施MRP-II的进程,目前除能力计划(CRP)外,制造数据维护(MDM)、库存(INV)、采购(PUR)、车间控制(SFC)、主生产计划(MPS)、物料需求计划(MRP)、预测(FOR)、成本(CST)、销售订单(ORD)、数据处理(BIL

organisation

组织

胡礼法官 (Wright J)在该案的判词中说﹕中,丹宁大法官 (Denning LJ)提出所谓 '组织'(organisation)或'组合'法官 (Cooke J)非详尽地 列举了除控制权外其他须予考虑的因素,包括官(Slesser LJ)的说法, '格外危险' 的作为指"从法律角度来看 ,

Eastern Orthodoxy

东正教

正教又称"东正教"(Eastern Orthodoxy),主要分布在东欧和近东地区. 正教教义和公教有细节上的区别,它重视对圣母的崇拜,不十分强调赎罪论,除主教外,教士可以婚娶. 中世纪时,正教是拜占庭帝国(Byzantine Empire)的国教. 16世纪末,

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI