除...外

area code

地区号

自动拨号的长途电话先拨地区号(Area Code)三位数再拨市内电话号码,共十位. 从旅馆房间内的分机往外打电话,需先拨"9"(或其他数字,由旅馆规定). 赴英旅行除重要团、组事先由使馆联系安排住宿外,一般应尽量自行解决.

beach

海滩

电影"铁达尼号"(TITANIC)的男主角李奥纳多(Leon Nardo)的新片"海滩"(BEACH)即是在此美丽的岛屿拍摄的;搭乘快艇飞驰於碧海蓝天间,感受海风徐徐,除了各种水上活动外,还有新奇又有趣的海底景观,除可观赏到海底美丽珊瑚礁外,

Smart Card reader

智 能 卡 阅 读 器

除拥有CUSL2-C的所有性能和功能外(如216MHZ SFS线性外频,IPANEL等),CUSL2-C BP还拥有多个独有的特征,如支持智能卡阅读器(Smart Card Reader)功能;经过特别优化的友好BIOS界面,配合随主板附赠的快速安装指南,使电脑的安装成为一件更加简单轻松的事情;

umbilical cord

脐带

5.脐带 脐带(umbilical cord)是连于胚胎脐部与胎盘间的索状结构. 脐带外被羊膜,内含体蒂分化的粘液性结缔组织. 结缔组织内除有闭锁的卵黄蒂和尿囊外,还有脐动脉和脐静脉. 脐血管的一端与胚胎血管相连. 另一端与胎盘绒毛血管续连.

Demurrage

滞费

除运费收入外,还有大笔延滞费(demurrage)可收. 台湾运到越南最多的是「生水泥」[注四],船在卸货港外下锚,就通知货主代理行,船已准备就绪可开始卸货,通知后下一工作时间开始,就计货主的卸货时间(这些在Charter Party内都须订明,

external ear

外耳

图1-29 耳的解剖 一、外耳(external ear) (一)耳廓(auricle) 耳廓除耳垂由脂肪和结缔组织构成外,其余由弹性软骨组成,外覆软骨膜和皮肤. 耳廓藉韧带和肌肉附丽于头颅和颞骨. 耳廓分前、后两面,后面较平面微凸,前面凹凸不平形成耳轮(hel

exclusive sales

包销

貿易方式亦日趨多樣化. 除採用逐筆售定的方式外,還有包銷、代理、寄售、拍賣、招標與投標、期貨交易、對銷貿易等. 包銷(Exclusive Sales)基本概念 包銷(Exclusive Sales)是國際貿易中習慣採用的方式之一, 是指出口人与國外經銷商達成...

moot court

模拟法庭

除中国各门法律课程外还有一系列外国法比较法课程约共二十种,其中主要包括普通法的各个基本学科和大陆法、民商法、苏俄法等;采取苏格拉底式的教学法,并使用外语及外国课本,以培养学生听说写外语能力. 设有"模拟法庭"(moot court)进行演习;出版>

orbit

眼眶

(五)眼眶(orbit) 眼眶系一空腔,由上、下、内、外四壁构成,底向前、尖朝后. 眼眶四壁除外侧壁较坚固外,其它三壁骨质菲薄,并与副鼻窦相邻,故一侧副鼻窦有病变时,可累及同侧的眶内组织. 1.视网膜中央静脉(central retinal vein) 和同名动脉伴行,

orthochromatic film

正色片

(O)88 正色片(Orthochromatic film)除红光不能感光外,其他色光皆能感光.(O)168 平版印刷机(Offset)油水互不相容印刷方式是沿用石版印刷的原理.(O)189 完稿上的出血(Bleed)是指图案或图片超过裁切线外称之.(X)212 点(point)是电脑排版的计算单位,

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤