除...以外

manufacturing overhead

制造费用

5500 制造费用(Manufacturing overhead) 凡制造部门因从事生产所发生之除原料及直接人工以外之制造成本,及制造服务部门所发生之成本皆属之. 发生之数,记入借方,收回或冲转之数,记入贷方. 其借方馀额,表示本期发生制造费用之总额.

metallic bond

金属键

估计是利用所添加的磷切断铂与钌的金属键(Metallic Bond)而实现微细化的. 除微细化以外,还产生了粒径分布范围减小的效果. 催化剂粒径过去一般分布在2nm~10nm之间,范围较大. 而添加磷之后,其分布范围则缩小到了2.0±0.5nm.

mineral

无机盐

(四)无机盐和微量元素 人体内,除碳、氢、氧和氮以外的元素称矿物质,是无机盐(mineral)与微量元素(microelement)的总称. 其中含量较多的有钙、镁、钾、钠、磷、硫、氯7,种元素,约占人体总灰分的60%~80%,称之为常量元素;此外,

monophony

单音音乐

单音音乐(Monophony)初生的里程早期基督信徒们聚会祈祷时,很自然地就依照古犹太教的风俗习惯,如直接选用很多礼祭上的仪式、经文、唱或诵的方法,甚至是早晚的日课经等;在祈祷文及歌词内容方面,除惯用"旧约"达味圣咏(Psalms of David)以外,

Moonlight

扒分

新词语翻译使用时在准确表达原文的基础上还须考虑其使用场合,口语化的语言不要译得很正式,如"扒分"(moonlight)很口语化,指除工资以外通过其他渠道获得报酬,而"第二职业"(second-job)就比较正式;

multiple

多数的

但是,除业主专有车位以外,为满足访客的临时停车需要,小区内通常也建有小型的公共停车场,其中的停车位是以多数的(Multiple)形式表现出来的,即为本文所要讨论的多数停车位(Multiple parking spaces).

Nitrogen oxides

氮氧化物

氮氧化物(nitrogen oxides)包括多种化合物,如一氧化二氮(N2O)、一氧化氮(NO)、二氧化氮(NO2)、三氧化二氮(N2O3)、四氧化二氮(N2O4)和五氧化二氮(N2O5)等. 除二氧化氮以外,其他氮氧化物均极不稳定,遇光、湿或热变成二氧化氮及一氧化氮,

nude cargo

裸装货物

国际贸易中的货物,除无须包装,可直接装入运输工具中的散装货物(bulk cargo;cargo in bulk),和在形态上自成件数,不必包装或者只须略加捆扎即可成件的裸装货物(nude cargo)以外,其他绝大多数商品都需要包装.

open the door to

打开....之门

10. 除诗歌以外的其他作品other work than poetry | 11. 打开....之门open the door to | 12.感觉舒服feel good

be out of sorts

不高兴的

an eye for an eye 以眼还眼 | be out of sorts 不高兴的 | piece 棋子(除卒以外的)

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤