院长的

abeyance

中止

男修道院院长很吃惊(be getnaago)并且无所不能忍受(abide)她的中止(abeyance). 于是她决定退位(abdicate). 她停止了唯一很简单的仪式(ablution),然后眼里含着闪耀的(ablaze)泪花离开了修道院. 她心中的疼痛递减(abate)了.

abide

忍受

男修道院院长很吃惊(be getnaago)并且无所不能忍受(abide)她的中止(abeyance). 于是她决定退位(abdicate). 她停止了唯一很简单的仪式(ablution),然后眼里含着闪耀的(ablaze)泪花离开了修道院. 她心中的疼痛递减(abate)了.

Beauty Shop

美容店

全权负责明星妆容的"美容店"(Beauty shop)院长们成为Beauty(美容和化妆品)业界的"权威女性". 因为,她们负责为频频面对大众的演艺人化妆,她们不仅对自己美容店的业绩产生影响,而且还会对整个化妆品业界造成一定影响.

Chief Judge

首席法官

一个设在马来半岛,另一个设在东部的沙巴州和沙涝越州,审理较重要的民刑等一审案件和从下级法院提出的上诉案件,其院长称为"首席法官"(Chief Judge);在两个高等法院之上的是一个上诉法院(Court of Appeal),

conditions

条件条款

"他还引用了上诉法院Esher院长在审理Hamilton 诉 Mackie一案时的观点,"租约的所有条件条款(conditions)都要视为提单的条款来阅读,就像是提单的扩充部分,......如果阅读后发现租约的任何条件条款与提单不一致,那么,二者就是不适应,

couturier

库蒂里耶

就餐后,我们在他的书斋一边喝着苹果白兰地,一边聊着关于这座伟大建筑和它的缔造者的故事,甚至聊到了将这个设计任务交给勒.柯布西耶的当时的院长库蒂里耶(Couturier)神父.

crimson

深红色

关增建:没过多久,哈佛学生日报>(Crimson)报导了萨默斯校长准备解聘柯伟林文理学院院长职务的新闻,引起大家关注. 后来,意兴阑珊的柯伟林提出辞职,萨默斯痛快地接受了他的辞呈,没有挽留. 这样一来,萨默斯校长和文理学院教员的矛盾就更深了.

Durham

达勒姆

天使长米迦勒(Michael)为摩西的尸首与魔鬼争辩的时候胜了魔鬼. 魔鬼常被画① 达勒姆(Durham)是英国中部距离伦敦较远的城市. --译者的默顿(Merton)地方的修道院院长是穷仅出身,只要他们现在已经成为压

provost

教务长

在这里,特别需要说明的是,在美国的大学里,教务长(provost)完全不同于国内的"教务处处长"(也不同于国内少数大学所设置的"教务长"职位),而是学术上的最高管理者,管理着各学院的院长、系主任,是仅次于大学校长的一个高级职位,

LEONIDAS

里昂尼达斯

他的父亲里昂尼达斯(Leonidas)是第一个教导他圣经的人,在俄利根下到二十岁的时候就因为信仰而殉道. 后来俄利根曾有一段时间担任亚历山大的神学院院长,他以敏捷的头脑,加上对圣经的熟谙,以及就希腊哲学所受的训练,来研究许多信仰上的难题.

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization