院子

DUAN

段

在村子的东边斜坡上,有几间当地唯一的砖瓦房,带有一个颇为宽敞的院子,是我们那里唯一的单位,全称应该是:"漳河水库管理局大碑湾三干渠管理处歇张管理段",简称"管理段",但在村民们口中,却成了"管你蛋",因为在湖北乡间口音中,"段"(duan)和"蛋"(dan)

Framboise

覆盆子

今年院子里的覆盆子(framboise)结了很多果实,前两天雨水多,一下子就熟了好几个,前天我和yoyo去摘了6颗,很甜了,yoyo很喜欢吃,今天我们又摘了很多,还有草莓也不错.

All right,how about the ladybugs

好吧,那瓢虫桌怎么样

That's patio furniture! 拿是放在院子里用的! | All right, how about the ladybugs? 好吧, 那瓢虫桌怎么样? | I make the best oatmeal raisin cookies in the world. 我做的提子燕麦饼干是最好的

Lentils

小扁豆

另外我还会将高粱(Dari)、小扁豆(lentils)、大麦、白米、亚麻仁和一点大麻籽撒在草坪上,它们会在那儿找寻啄食好几个小时. 最重要的是如果你让它们飞到园子中,就该留意接下来会有什么事情发生. 院子中不要种植有大黄(rhubard)和绣球花(hydrangeas)这类植物;

Walkways

(过道)

它可以用来平整院子(patios)或 过道(walkways)或修平沟的边底. 也可以用来铲沙石、...餐厅或商店,但仍旧保存着中庭(patios)的特色,当地人都花尽心思在中庭内种满各种彩色的盆栽. ...

bring our umbrellas and raincoats

带来雨伞和雨衣

40. put some of his old things at the yard 把他的旧东西拿出来放在院子里 | 41. bring our umbrellas and raincoats 带来雨伞和雨衣 | 42. get wet 淋湿

Potions

藥劑

沿着地下通道前进,一直走,最后见到门. 用钥匙打开门,这里是传送室(teleporter room). 回到院子里. 从斜坡向右. 杀死顶上的怪物. 向东走. 爬上斜坡. 杀死怪物. 得到皮甲(leather breast plate)和药剂(potions). 离开城堡.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人