限制自己的

coerce

迫

在两个案例中,政府都没有强迫(coerce)个人违反其宗教信仰,也没有通过剥夺任何人平等权利来惩罚宗教活动. 毕竟,森林是国家所有,国家有权使用自己的地盘,而政府行为对宗教的影响只是偶然的. 布伦南法官的反对意见强烈批评多数意见对不同类型的限制作出表面化的区分,

expect

预期

一般而言,人们预期(expect)到自己的财产因州的立法而受到影响. 然而,与受影响较多的非不动产不同,就土地来说,州委员会一方认为其已经附带了一种默示性的限制,即可能出现经济上有价值的利用完全受到否定的情形,

Immanuel Wallerstein

沃勒斯坦

首先必须指出的是,在>一书中,沃勒斯坦(Immanuel Wallerstein)明确地把自己的分析限制在殖民时代. 他指出:殖民时代的非洲部落既然已经成为殖民体系的一部分,它当然也就不是一个自律的主体,对于它的研究也就不能不考虑其与宗主国的关系.

impersonal

与个人无关的

这一方法来自于洛克这样的思想家,它强调的是法治的与个人无关的(impersonal)法治以及对个人自由的保护;民主过程受到了个人权利的限制,并为个人权利服务,这样的个人权利保证了个体能自由地追求他们自己的目标和幸福.

intermix

混合

而扩大(Enlargement)自己的能力,则是指去混合(Intermix)与整合(Coordinate)跨领域的专业,使自己成为工作的整合专家(Coordinator),而重点在於能够将很多不相关的事情给联想(Associate)在一起,打破既有框框与限制,

the ivory tower

象牙塔

然后,上了大学后不能将自己限制在象牙塔(the ivory tower )内中,只顾埋头学习,什么事儿都不关心. 虽然学习当然是学生生涯中重要的事儿,专业知识,专业方面的能力是必不可少的,但是除了学习能力,我们也要锻炼自己的其他各种能力,

mark

标志

UL 标志(MARK)使用新规定UL 於 2003 年 1月 31 日公告,自 2003年3月 31 日开始,使用印有 UL 标志 (Mark) 的标签请向有 UL PGAA 认证的供应商购得. 若工厂自己印,再用在自己的 UL 产品上,则不受此项规定的限制. 此为 UL 新的强制规定.

relatedness

相關性

但鲁梅尔特(Rumelt,1974)后来定义了多元化的相关性 (Relatedness)问题,并认为不同多元化类型对绩效会有不同的贡献. 他指出,将多元化经营活动严格限制在自己的中心技能或能力范围内的企业,其利润率和成长性都显著的高于采用其他成长类型的企业.

restraint

限制

由于种种原因(承租人的选择、现有能力的饱和、无力偿付费用等),许多享受不到低租金(10w-rent)住房待遇的贫困家庭别无选择(alternative),只能自己购房;他们被鼓励购房,没有受到任何限制(restraint),因为当时的购房贷款(10an)条件很宽松.

Offices

办事处

"借款人同意,除了以及不限制贷款人可以享有的抵销权、反诉或相似的权利以外,每一贷款人有权根据自己的选择(At Its Option),以自己在任何一办事处(Offices)所持有的借款人的美元或其他货币的贷方余额,抵销当到期时未被支付的贷款人的本金和利息.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢