限制的

trade barrier

贸易壁垒

贸易壁垒(Trade Barrier)又称贸易障碍. 对国与国间商品劳务交换所设置的人为限制,主要是指导一国对外国商品劳务进口所实行的各种限制措施,一般分关税壁垒和非关税壁垒两类. 就广义而言,凡使正常贸易受到阻碍,市场竞争机制作用受到干扰的各种人为措施,

pragmatic vagueness

语用含糊

一方面, 模糊限制语的误用很可能导致语用含糊(pragmatic vagueness);另一方面,合理运用 模糊限制语在许多语境中却是实施语用策略的一种手段,有助于实现理想的交际效果.

enlarged area

放大区

由2002年第106号法律公告修订)"放大区"(enlarged area) 指藉附表3第3栏指出的地图作参照而在该栏指明的─(c)禽畜废物限制区中的部分地区, (由1994年第28号第2条增补)而该等地区与一个或多于一个禽畜废物管制区或禽畜废物限制区毗邻或接壤,

contests

竞赛

竞赛(Contests)和抽彩(Sweepstakes)是一种常见的促销形式,也是法律限制最为严格的促销形式,因为它与赌博沾边. 必须认真彻底地分析竞赛规则和法律规定,以免产生灾难性结果. 必须研究国家有关限制赌博的法规,以保证合法.

earmarking

专款专用

二是散,收入往往采取分头包税(taxfarming)的方式进行征收;支出往往采取专款专用(earmarking)的方式,君王无从了解国家整体的收支状况. 三是只限制贪官不限制君王,无论中外,除个别王朝的统治者能以国用不足、下民困苦而简乘舆服御、后宫用度外,

Megacycles

兆週

目前Google App Engine仍为预览测试阶段,开放1万名开发人员申请测试,在测试阶段限制应用程式的储存空间不得超过500MB,每日每个CPU所限的每秒兆周(megacycles)为2亿,单日频宽限制为10GB,预计所提供的频宽及CPU资源能让大多数应用程式支撑每月500万的网页浏览数.

stdio

标准输入输出

如果程序使用标准输入/输出(stdio),或者调用那些使用stdio的库函数,当打开的 文件超过256时,程序可能会出问题,这个限制是stdio的限制. 当程序需要大量文件 句柄时,应该想办法保留一些小数字的文件句柄,让stdio使用它们.

Watch list

监视清单

"监视清单"(Watch List)有效地弥补了"限制清单"的上述缺陷. 所谓"监视清单",是指当金融机构由于可能拥有有关某种证券的高度敏感的信息而不便将其列入限制清单时,应将其列入一更为机密的清单,只供少数高级管理人员掌握.

finite verb

限定动词

) 4) 根据是否受主语的人称和数的限制, 可分两类, 分别是: 限定动词 (Finite Verb) 非限定动词 , (Non-finite Verb)例如: She sings very well. 她唱得很好. (sing 受主语 she 的限制,故用第三人称单数形式 sings.

business establishment

商业机构

但不包括<<普查及统计(银行、接受存款公司、有限制牌照银行及外地银行代表办事处按年调查)令>>(第316章,附属法例)所指的银行、接受存款公司、有限制牌照银行及外地银行代表办事处及控股公司的业务;"商业机构"(business establishment) 指从事服务行业活动的机构;

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人