限制地

polaroid camera

宝丽来相机

我和妻子用宝丽来相机(Polaroid camera)记录生活的片断,我们逐渐养成了这样一种习惯――品味由严格限制带来的乐趣. 每次只拍一张照片,耐心地等待冲洗后的结果. 把照片与我们的生活体验仔细进行对照.

pruning

裁剪

VTP裁剪(Pruning)用VLAN通告来决定什么时候在干道连接上泛洪是不必要的. 缺省地,在VTP域中干道连接承载所有VLAN的数据,在企业网络中往往不是每个交换机上都有接口划分到所有VLAN,VIP修剪功能通过限制泛洪数据传到那些不必要的主干链路来增加可用的带宽.

pursuer

起诉人(苏格兰)

purportedly故意地 | pursuer 起诉人(苏格兰) | qualify使合格,使具有资格,限制

quickening

复生

科学家将通过胎动复生(quickening)模型寻找导致疾病的根源性基因,因此狗的基因序列改良对于该研究颇有帮助. 但由于数以百计的宠物犬主人的反对,很大程度地限制了狗基因研究人员收集DNA基因.

ramsay

拉姆赛

"(178页)它和劳动资料不同的是:"它们在所参加的每一个劳动过程中被全部消费掉". (178页)但是,由于这种生产资料在物质上是牢牢地被限制在生产领域之内,并不进入流通,因而被拉姆赛(Ramsay)这样的经济学家错认作固定资本的范畴.

reasonable

合理的

所以,"合理的"(reasonable)限制条件至关重要,它和"理性的"(rational)有所不同,当我们说一个人是"理性的"时候,是指我们不知他的目的,而只知道他是理智地追求其目的;当我们说一个是人是"合理的"时候,是指我们知道他愿用能共同推理的原则指导其行为,

retaliate

报复

社会身份认同是打了烙印的个体或群体中的一场争斗中的被树立者,更通常地说,作为关于分类的潜在之物的范围(insofar)内的任何个体或群体,只可以报复(retaliate)那些限制了它通过给予聚焦(在它的自我定性之中,

root hair

根毛

但由于根系生长环境特殊,以及研究手段和方法不完备、工作量和难度大等的限制,以往对根系研究的广度和深度远不及地上部,尚遗留有不少值得商榷的论题,这在作物根毛(Root hair)研究上表现得尤为突出.

Rupert Grint

魯 拔 格 連 特

年届十七、八岁的丹尼尔域基夫(Daniel Radcliffe)、鲁拔格连特(Rupert Grint)和爱玛沃逊(Emma Watson),在霍格华兹魔法学校度过第五个年头,随著佛地魔的黑暗力量愈来愈强烈,加上哈利又被校长邓不利多暗中限制他的法力,

simulation

模拟,仿真

为了让大家容易理解游戏这个概念,先来比较游戏和模拟仿真(Simulation)的差别. 模拟仿真需要尽量去模拟并且表现出某一真实的现象. 而游戏只是简单地表现一个现象. 模拟仿真项目的设计师由于素材、技术等方面的限制,不得不做出让步,

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢