限制在...

Above

之上

接下来的话是:"在马基雅维里看来,政治不受其范畴之上(above)的事物限制,倒是通常被视为处在政治范畴之外(outside)的事物要受到政治的支配......因此,如果认为政治是为其自身利益行事的,不受其范畴之上(above)的任何事物限制,

Financial assistance

財務協助

有些限制是基于股息分配而衍生的,比如对股票回购的规制,对股东和内部人员进行财务协助(financial assistance)的限制. 这些规则,如果硬要和大陆法系对照,那么可以看成是存在着资本维持制度. 第二种模式是标准公司法(MBCA)在1980年之前所采用的,

autobahn

(德国的)高速公路

总的来说,德国的高速公路(Autobahn)是行驶最安全的公路,事故率比欧洲其他公路更低. 05年有一项德国联邦政府的调查表明,在Autobahn上,不限制速度的路段发生事故的比例和限制时速的路段相同. 所有这些大概应该归功于德国完备的交通法规,

balance of payments

国际收支国际收支

3.所谓外汇管制就是对外汇交易实行一定的限制,目的是平衡国际收支,限制汇价.一,名词解释 1,国际收支 国际收支(balance of payments)(1)狭义的国际收支是指一国(或地区)在一定时期 : 国际收支 之内,居民与非居民之间的所有外汇收 入和外汇支出的总和.

Certified

核证

"法团"(corporation) 指在香港或香港以外地方成立为法团或组成的公司或其"订明"(prescribed) 指由>订明或规定;"限制"(limitation) 指对注册为某商标拥有人的人因该项注册而获得的使用有关商标的专有权利的任何限制;"核证"(certified) 就任何副本或摘录而言,

Remarks

评论

这通常是有用的,一个序列会涉及到多重的论文(Paper),位点(loci),评论(remarks). 但是,UNIQUE限制一个字段对每一个对象只能有一种输入类型. 在本例中,一个sequence对象只能有一个长度,字段还有别的更复杂的限制,这里就不在涉及.

signatory

签署人

在证书颁发时,证书中所载明的签署人(signatory)控制着签名生成数据; c. 在证书颁发之时或之前签名生成数据是有效的;d. 用于鉴别签署人身份的手段;e. 签名生成数据或证书使用的目的或价值方面的限制(如果认证机构意图作出这种限制的话);

James Stewart

詹姆斯.斯图尔特

虽然限制了,镜头就像导演被强迫用在>(Lifeboat)(1944)的限制一样, 对希区考克而言郤是在一般后院场景下带出真的让人手骨悚然的影片的一种挑战. 演员:詹姆斯 斯图尔特 (James Stewart),格雷斯 凯利 (Grace Kelly)

undue

不适当的

在录用(job offer is made)之前,法律限制(雇主)询问申请者的残障(情况);它还要求雇主为符合资格的但在其他方面有身体机能或精神上限制的残障个人提供合适的装置(accommodation),除非这些装置会给雇主造成不适当的(undue)困难.

Citrullus lanatus

西瓜

中文摘要: 西瓜(Citrullus lanatus)是重要的经济作物,也是世界十大水果之一,其总产量在蔬菜品种中居第三位,在人们的日常生活中占有重要地位. 三倍体无籽西瓜更受消费者的青睐,但三倍体西瓜的生产受很多因素的限制,其中最主要限制因素就是四倍体产种量低.

Renaissance：文艺复兴时期

今天有同事问我,文艺复兴时期(Renaissance)是哪个世纪,我完全记不起来,顺口胡诌:16世纪. 由于我对知识的强迫症,回酒店一查,居然正确,真是美妙的直觉.

fermenting feed：相关词的翻译

fermenting feed的翻译: | fermenting feed相关词的翻译: | 醪液:fermenting mash