降临

I thought once how Theocritus had sung

我想起,当年希腊的诗人曾经歌咏

I thought once how Theocritus had sung 我想起,当年希腊的诗人曾经歌咏: | Of the sweet years, the dear and wished-for years , 年复一年,那良辰在殷... | Who each one in a gracious hand appears 翩然降临,各自...

I thought once how Theocritus had sung

我想起,当年希腊诗人曾经歌咏

我想起,当年希腊诗人曾经歌咏:I thought once how Theocritus had sung | 年复一年,那良辰在殷切的期盼中 Of the sweet years, the dear and wished-... | 每一个人手中翩然降临的是, Who each one in a gracious han...

I thought once how Theocritus had sang

我想起当年希腊的诗人曾经歌颂

I thought once how Theocritus had sang 我想起当年希腊的诗人曾经歌颂: | of the sweet years, the dear and wished for years 年复一年,那良辰在殷切... | who each one in a gracious had appears 翩然降临,各自带...

Our Father in heaven

我天上的父

- Our Father in Heaven 我天上的父 | - Hallowed be Thy Name 愿人都尊你的名为圣 | - Thy Kingdom come Thy 愿你的国降临

Odense

奥登赛

穆勒- 马士基集团出于生意上的考虑宣布关闭了奥登赛(Odense)船厂,并将旗下另一家位于立陶宛的船厂挂牌出售. 事实上,如果没有国家的间接援助和保护,这片大陆上的其他诸多船厂恐怕也难逃降临在奥登赛身上的关门厄运.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利