陌生人

Faye Wong

美錯 / 王菲

02. 陌生人 / 蔡健雅 Tanya Chua | 03. 美錯 / 王菲 Faye Wong | 04. 不完整的旋律 / 王力宏 Wang Lee Hom

What a floozy

我真淫荡

You said,"Hello,stranger."|你说:"你好,陌生人" | What a floozy.|我真淫荡 | The cabbie crossed himself, he went, "Thank fuck. I thought I'd killed her."|计程车司机手画十字,说 "谢天谢地,我还以为我杀了她...

Or, for that matter

而且

that I'm not in the habit|of accepting charity|from strangers.|我平常不会接受陌生人施舍 | Or, for that matter...|而且... | taking things|that don't belong to me.|我更不会想偷东西

FORGOTTEN

忘记了

A 忘记了(forgotten)先前被偷走的钱.54. C 在人生旅程中,来自陌生人的帮助能减轻(lighten)负担,改善心情55. B 假如我们都能为别人做一点善事,那么人生的旅程(journey)就会美好得多. 37. B. 了解一座城市的方式很多,其中之一就是环城徒步旅行,

Stage Fright

怯场 欲海惊魂

- 1951 - Strangers on a Train - 火车怪客 列车上的陌生人 | - 1950 - Stage Fright - 怯场 欲海惊魂 | - 1949 - Under Capricorn - 在摩羯星下 历劫佳人

Stage Fright

怯场 欲海纵魂

- 1951 - Strangers on a Train - 火车怪客列车上的陌生人 | - 1950 - Stage Fright - 怯场 欲海纵魂 | - 1949 - Under Capricorn - 在摩羯星下历劫佳人

Gaucho

牧人

我有自己的梦,称不上远大理想,说不定就当一名忍者武士(Ninja warrior),或者象加乌乔牧人(gaucho)驰骋阿根廷大草原也行. 不论从表面上看可能会发生什麼变化,我可以武断地说,我们甚至还无法开始适应环境. 我们是陌生人,

Gillian

吉莉安

"这个笨蛋......吉莉安(Gillian)女士住在那间屋子里,自从她丈夫死了以后她就不再和任何陌生人说话了......他竟会傻到去找她......?"

go for and bring back (sb. or sth

去取,去拿

3. fact n. 事实,实际 sth. known to be true or acce... | 4. fetch vt. 去取,去拿 go for and bring back (sb. or sth.) | 5. stranger n. 陌生人, 外人 person one doesn't know; person in a place or in company...

grindstone

磨石

富兰克林幼年时,在院子里遇到一个带有斧头的陌生人,那人称赞院子里 那个磨石(grindstone)很好,想看看它好不好使,便花言巧语的让他转动磨石,而那人就在上面磨利自己的斧头.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利