陌生

FADE INTO YOU

渐渐靠近你

Colors your eyes with what's not there. 为你的眼神着上了无限空洞的颜色 | Fade into you 渐渐靠近你 | Strange you never knew 用你从未想象过的陌生

familiar

听惯的

B 那个人对我和服务员之间闲谈(chatted with)的那种常见的或听惯的(familiar)方式感到困惑. direct意为"直接的,直率的";familiar意为"常见的,听惯的,熟悉的";strange意为"陌生的,奇怪的";funny意为"有趣的,好笑的,滑稽的,古怪的". 服务员和顾客之间简短的闲谈

She decided she wasn't gonna let her Mr. Fix-It get away

不让她的修理先生离开

Charlotte made a decision.|夏绿蒂决定 | She decided she wasn't gonna let her Mr. Fix-It get away.|不让她的修理先生离开 | While women are certainly no strangers to faking it...|女人对于伪装毫不陌生

forename

名字

有趣的是,这四位作者的名字(forename)在外研社这本>上都能查到,但他们的姓,能查到的就只有"Nelson"一个. 其他许多美国人、包括一些著名人物的姓,在这本词典上也是查不到的,这里面就有中国人大多并不陌生的几位美国前国务卿和国防部长,

fortran

程序语言

1956 年公式翻译程序语言(FORTRAN)成为第一个计算机编程语言. 1981 年 美国国际商用机器公司(IBM)首次采用磁盘驱动系统(DOS). 1983 年 美国摩托罗拉公司开通美国第一个蟀窝移动电话网. 同一年,三维电视游戏机面世. 感到陌生,

Frames

框架

戈夫曼把规范行为的社会因素称为"框架"(frames),并且展示了框架控制人类行为的过程,即使是在一个完全陌生的情况或文化中. "神舟6号"的成功发射和返回,着实是一件振奋人心的大事,媒体的报道都毫不吝惜地将其视为中国综合国力上了一个新台阶的标志.

Frank

坦白

最后Frank因为合作态度好,坦白(frank)从宽,得以减刑至15年. 影片的最后一个镜头,是他15年后走出监狱,踏上纽约街头,面对的是一个陌生的世界,听到的是不绝于耳的黑人RAP. 他身后的监狱大门拉下,与片首Bumpy在Harlem施舍时大门的拉起相应,

Franz Kafka

卡夫卡

瓦根巴赫(Klaus Wagenbach)早于1964年,便在>(Franz Kafka)一书中提出了类似的说法. 他认为:「卡夫卡典型的语言纯正癖、句子平淡的结构以及词汇的贫乏,这些离开布拉格德语的背景是无法想象的. 」他并进而指出,卡夫卡在事物面前的「陌生感」,

friction

冲突

如果说大多数企业领导人会觉得上述这些似曾相识的话,在>一书中提到的对武装冲突构成影响的四大人为及外部环境因素在他们看来也不会陌生. 它们分别是:摩擦冲突(Friction)、不确定性(Uncertainty)、波动性(Fluidity)与混乱无序(Disorder):

frightened

驚嚇

与几个闹市居民聊一聊,对这个陌生的世界有个初步的了解,那个受惊吓(Frightened)的居民能提供很多信息. .如你乐意成为恶人,在确信没什么多余的有用信息后,不必对那些普通的NPC(就是像居民、妓女、暴徒这些通用的冠名)客气什么,

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"