陈腐的

cliches

陈腔滥调

cliche /陈腔滥调/铅版/陈腐的/ | cliches /陈腔滥调/ | clicker /冲裁机/

Educator

教育家

他们没有意识到,除了那些行文仓促、文体陈腐的新闻,没有人会把教皇称作"大祭司"(Poniiff),或把议员叫作"立法者"(bewnlaker),或把美国称为"民族"(the nation),或把学者称作"教育家"(educator).

Hackney

乘用马

hackney coach 出租马车 | hackney 乘用马 | hackneyed 陈腐的

The Mission

战火浮生

方面更是没有统计......)"陈腐恶心的廉价货"、"观影经历比听说自己患了癌症更难受"、"这是我看过的最愚蠢最沉闷的电影之一"、"看完后我只想知道是什么让曾经执导过>(The Killing Fields)>(The Mission)的令人尊重的导演堕

obsoletism

废词

obsidianitetectite 熔融石 | obsoletism 废词 | obsoletism 陈腐的人

warlord

军阀

三顾茅庐的故事怎么被讲得这么稀奇古怪. 称刘备为"军阀"(warlord)显示了英文叙述在解构>陈腐的正统观念时如何明快有力,但是称诸葛亮为"将军"(general),...

batholithic

岩基的 (形)

batholith 底盘; 岩基 (名) | batholithic 岩基的 (形) | bathos 突降法; 矫揉造作; 陈腐 (名)

cornaceous

山茱萸科的

cornaceous 山茱萸科的 | cornball 粗俗陈腐 | cornbrash 石灰质砂层

staler fish

腐败鱼;不新鲜的鱼

staleness 陈腐;陈旧;不新鲜;走气;腐败 | staler fish 腐败鱼;不新鲜的鱼 | stalk 茎;杆;梗;叶柄;葡萄果穗;烟稽;酒杯脚

the ancients

昔人

退步setback | 昔人the ancients | 陈腐的old; ancient; archaeic

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul