陇

A cloud of mist falling thick and fast

烟霏霏

回时陇月低 By return upon ridges the moon sheds a lower beam. | 烟霏霏 A cloud of mist falling thick and fast, | 风凄凄 A puff of wind blowing bleak and desolate.

triglyph

三槽板 三联浅槽饰

triglyme 三甘醇二甲醚 | triglyph 三槽板 三联浅槽饰 | triglyph 陶立克柱式的特征之一三陇板

upsweep

拢上去的头发

拢collectdrawnearto | 拢上去的头发upsweep | 陇Gansu

acorus gramineus

菖蒲

以陇西河上游富营养化水体为例,采用水培法,研究两种乡土水生园林植物石菖蒲(Acorus gramineus)和鸢尾(Iris halophila Pall)对小流域富营养化水体的净化作用.鸢尾,石菖蒲的独立培养组以及混合培养组对污染水体中TP去除率分别达到85.67%,83....

Those moustaches that bristled likeporcupinequills

须如猬毛磔

杀人莫敢前Would slay whoever dared confront | 须如猬毛磔Those moustaches that bristled likeporcupinequills. | 黄云陇底白雪飞...There were dark clouds below the hills, there werewhite clouds above th...

Those moustaches that bristled like porcupinequills

须如猬毛磔

杀人莫敢前Would slay whoever dared confron... | 须如猬毛磔Those moustaches that bristled like porcupinequills. | 黄云陇底白雪飞...There were dark clouds below the hills, there were white clouds above t...

craneman

操作员

crane 起重机 | craneman 操作员 | cranesbill 陇牛儿苗科

Crania

头盖骨

cranesbill 陇牛儿苗科 | crania 头盖骨 | craniad 向头部

But before a man has served full time, how can he goback

未得报恩不能归

黄云陇底白雪飞...There were dark clouds below the hills, there werew... | 未得报恩不能归But before a man has served full time, how can he goback? | 辽东小妇年十五In eastern Liao a girl was waiting, a g...

The Daffodils

水仙

都不是,它是英国湖畔派诗人华兹华斯<<水仙>>(The Daffodils)一诗的中译文,译者是本文的主人公翻译理论家劳陇教授. 他把其题目都翻译成<<水仙辞>>.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢