附表

decision

决定

"公约申请"(Convention application) 指为注册某商标而在或就"世贸申请"(WTO application) 指为注册某商标而在或就某世贸成员提出(4) 在本条中,"决定"(decision) 包括处长在行使本条例赋"生效日期"(commencement date) 指本附表开始实施的日期;

decontamination

除污

"订明费用"( prescribed fee)就 本规例的任何目的而言,指附表 1 为该"指明传染病"( specified infecti ous disease)指 表列传染病或由表列"除污"(decontamination)指 清除污染;"除虫"(disinsect)指 控制或杀死传播疾病的昆虫媒介;

decree

判令

"判令"(decree)指离婚暂准判令,以及婚姻无效判令或裁判分居判令;"受助人"(aidedperson)的涵义与>(第91章)中该词的涵义相同;"表格"(Form)指附表2指明的表格;"附属济助"(ancillaryrelief)的涵义与>(第179章,

detrimental

不利的

按照该标准体系,有关公私合作的法律体系可以分为5个等级,即全面的(comprehensive)、适当的(adequate)、不太适当的(barely adequate)、不适当的(inadequate)、不利的(detrimental)等五种(详见附表).

light diesel oil

轻柴油

(2002年第15号法律公告)"无铅汽油"(unleaded petrol) 指符合附表2所指明规格的任何汽油;"轻柴油"(light diesel oil) 的涵义与>(第109章)第69条中该词的涵义相同;

schedule of dilapidation

失修表

schedule of defects 建筑缺陷细目表;建筑瑕疵细目表 | schedule of dilapidation 失修表 | schedule of government-leased offices 政府承租办公室的附表

infectious disease

传染病

"船只"(vessel) 包括任何船舶、船艇或其他种类用于航行的船只;"港"、"港口"(port) 包括海港、河港及空港;"斑疹伤寒"(typhus) 指由虱子传播的斑疹伤寒; (由1955年第38号第4条增补)"传染病"(infectious disease) 指附表1指明的任何疾病;

disinfect

消毒

指附表 1 为该"指明传染病"( specified infecti ous disease)指 表列传染病或由表列"除污"(decontamination)指 清除污染;"除虫"(disinsect)指 控制或杀死传播疾病的昆虫媒介;"消毒"(disinfect)指 控制、杀死或消灭疾病的传染性病原体;

dispose

处置

"处长"(Commissioner)指警务处处长,而就处长在本条例下的任何权力、职能或职责而言,亦指根据第16条获授权行使或执行该权力、职能或职责的人;"处置"(dispose)包括放弃管有;"违禁武器"(prohibitedweapon)指附表内指明的任何武器;

district

地区

而在特别议员的选举方面,议员只可就其本身所属的大埔区、元朗区或南约区(视属何情况而定)的空缺投票;在本附表中,"区"及"地区"(district)二词须解释为只是提述该等地方.

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,