附表

Agreement

协定

">"(Agreement)指于1997年3月25日在北京签订的>;">有关条文"(relevantprovisionsoftheAgreement)指附表列出的>第三条第(一)、(二)、(四)3及

aground

搁浅

利亚港口"(Victoria port) 指香港水域内根据本条例第56条宣布为维多利亚港口的范围;"搁浅"(aground) 包括搁于滩上; (1994年第408号法律公告)"检疫碇泊处"(quarantine anchorage) 指香港水域内经附表7指明为检疫碇泊处的范围;

Alteration

更改

"纪录或其他文件"(record or other document) 的涵义,与该词在>(第24章)第2(1)条中的涵义相同. 6. 在本附表中,"更改"(alteration) 指第44(1)条规定对交易所公司章程作出的更改.

alumnus

校友

"上下午班制学校"(bi-sessional school) 指在本条例下的注册涵盖使用同一校舍的上午班及下午班的学校;"指明学校"(specified school) 指附表3指明的学校;"校友"(alumnus) 就学校而言,指曾是该校学生而现时已非该校学生的人;

ammunition

弹药

"航空器"(aircraft)包括所有气球(不论是否固定)、风筝、滑翔机、飞船、飞机、水上飞机、飞艇及其他飞行机器;(由1936年第50号第2条修订)"射击练习区"(firingarea)指附表1所描述的射击练习区;(由1997年第1号第12条增补)"弹药"(ammunition)指任何子弹、炮弹或其他投射弹、爆炸品或信号弹,

Apprentice

学徒

"围壁机械通风系统"(trunked mechanical ventilation system) 指符合附表6附录2所列规格的通风系统;"寝室"(sleeping room) 不包括医院病房;"吨"(tons) 指总吨位;"生间"(sanitary accommodation) 指洗濯室及设有水厕或尿厕的舱房;"学徒"(apprentice) 指见习生及见习船

flame arrester

消焰器

以按照阀门进口的压力调校涌流开口的大小,使排气速度不能低於每秒30米. "消焰器"(flame arrester) 指防止火焰通过,并且符合本附表所有有关规定的器件. 其消焰元件是以骤冷的原理为本的.

assessment

评税

"单位"(unit) 及"单位信托计划"(unit trust scheme) 分别具有第30条给予该二词的涵义;"裁定费"(adjudication fee) 指附表5订明的裁定费; (由2000年第5号第2条增补)"评税"(assessment) 指署长就一份文书可予征收的印花税款额而根据第13条作出的评税,

attached pump

附带泵

attached list 附表 | attached pump 附带泵 | attached ship 辅助船附属船

authority

当局

(2) 在本条中,"当局"(Authority) 包括任何获授权人. 在本附表中,"房屋委员会屋"(Housing Authority estate) 指归属于房屋委员会或由房屋委员会控制与管理的土地.

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,