附表

Health Inspector

生督察

(由1979年第53号第2条代替)"船只"(vessel) 包括任何大小船艇,或任何其他各类用于航行的船只;"生主任"(health officer) 具有>(第1章)第3条给予该词的涵义; (由1960年第30号附表8增补)"生督察"(health inspector) 具有<<公众生及

hunt

狩猎

(由1996年第77号第2条增补)"受保护野生动物"(protected wild animal) 指附表2所指明的任何野生动物;"活生作诱饵用的动物"(live decoy) 指任何拟用作吸引其他动物的活生动物;"狩猎"(hunt) 包括任何直接目标为杀死或捕捉野生动物或取去野生动物的巢、蛋或幼雏的作为;

identity card

身分证

"危险事故"(dangerous occurrence) 指附表1所指明的事故; (1969年第132号法律公告)"身分证"(identity card) 指根据>(第177章)发出的身分证; (1969年第132号法律公告)"物料"(material) 包括废料及碎料;

immersion

浸没

使用含有界面活化剂(又称综合清洁剂)或碱性清洁剂的溶液,加温后,对工件浸没(Immersion)其中或对工件喷洒(Spray)以产生洗净效果. 接著可用有机溶剂,如汽油、三氯乙烯等进一步去除残留的污物. 对於紧附表面的污物,则可适用乳液清洁剂加以清除.

import

输入

(1989年第116号法律公告)"违禁肉类"(prohibitedmeat)指附表内所指明的任何种类的肉类;"新鲜"(fresh)就野味、肉类或家禽而言,指─"监督"(Authority)指食物环境卫生署署长;(1999年第78号第7条)"输入"(import)指将任何野味、肉类、家禽或违禁肉类运入香港,

agreement in writing

书面协定

称"书面协定"(agreement in writing)者,谓当事人所签订或在互换函电中所载明之契约仲裁条款或仲裁协定. 1. 在本附表中,"法官仲裁员"(judge-arbitrator)和"法官公断人"(judge-umpire)指根据或凭藉仲裁协议获委任为独任仲裁员或公断人(视属何情况而定)的大法官.

inadequate

不适当的

按照该标准体系,有关公私合作的法律体系可以分为5个等级,即全面的(comprehensive)、适当的(adequate)、不太适当的(barely adequate)、不适当的(inadequate)、不利的(detrimental)等五种(详见附表).

industrial estate

工业

"上诉委员会"(Appeal Board) 指根据第19条组成的上诉委员会;"工程项目简介"(project profile) 指就工程项目而作并符合技术备忘录规定的说明;"工业"(industrial estate) 指在>(第565章)附表1内所提述的任何工业;

Industry

工业

由1967年第30号附表修订)"工业"(industry) 指以下任何一项或多项的活动─(g)根据第(3)款宣布为工业的活动;"私家路"(private road) 指>(第374章)所指的私家路;"建造工程"(construction work) 指以下任何一项或多项的活动─(5)在本条中,

infected

(感染)

(由1955年第38号第4条增补)"传染病"(infectiousdisease)指附表1指明的任何疾病;(由1974年第17号第2条代替)"传染病接触者"(contact)指任何已经或相当可能已经蒙受染上传染病危险的人;"感染"、"受感染"(infected)指受到传染病病菌的感染;

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,