附加条款

All Risks

一切险

航空公司机队的航空险保障可大致分为三部分,即飞机机身的物质损失、航空公司因航空事故导致乘客人身伤亡或财产损失依法承担的赔偿责任以及航空公司因航空事故导致地面第三者人身伤亡或财产损失依法承担的赔偿责任. 虽然航空险保单以"一切险"(All Risks)方式承保上述三种损失后果,但全部保单都以附加AVN48B条款的方

fringe benefits

福利

因为该资金是基于货币工资计算的,而从1965 年以来,包括健康保险在内的附加福利(fringe benefits)在整个收入中所占的比例几乎翻了一番. 另外,适用FLSA关于工资和工作时间豁免条款的人数在近些年里有所增加,其部分 原因是由于产业结构的变化,

mortgagee

承押人

1.在抵押贷款契约内载明抵押人(mortgagor)在契约签定后所取得任何可供抵押的资产,均可自动成为原抵押契约之承押人(mortgagee)的附加抵押品. 这类条款对于承押人提供较大之保障,对抵押人之债信等级之提高与借款利率之降低有直接的帮助.

Repurchase agreement

回购协议

回购协议 回购协议 (Repurchase Agreement) 买卖双方以协议的价钱在协议日期购回已售出的证券协定. Repurchas Agreement 附买回协议 ,指卖出证券同时,约定在一定的期间,以特定价格买回证券. 附条件交易为票、债券交易在成交时就有附加条款,

express warranty

明示保证

保证可分为明示保证和默示保证,明示保证(Express Warranty)是以书面形式在合同中明文规定或作为特别条款附加于合同中的保证条款. 英国>第35条规定的,明示保证可以以任何文字形式来说明保证意图;明示保证必须包含在或写进保险单,

insurable risk

可保风险

可保风险(Insurable Risk)是指保险可以承担的风险,即投保人可以通过购买保险来转移这种风险. 财产保险方面,原则上是以财产价值或风险的年度最大预期总损失(MPY)为基础来确定保险金额. 共保条款(Coinsurance Clause)是美国率先在火灾保险中采用的一种特别附加保险条款.

interference; intervention; meddling

干涉

附加条款 additional provision; annex | 干涉 interference; intervention; meddling | 割让 cession

resp Respond

承担责任

repr Representative 代理人,继承人 | resp Respond 承担责任 | sup Supplement 附加(补充)条款

subclause

分单元

serialnumber分条款 | subclause分单元 | subdivision附加成分

Replicating form

复制性

附加(补充)条款 Supplement | 复制性 Replicating form | 副伤寒 Paratyphoid fever

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列