阿拉伯的

Scimitar

短弯刀

自从回教世界统治了阿拉伯半岛、伊朗高原和北非之后,当地的君主和领主纷纷招募一群骁勇善战的骑士,君主和领主会以俸禄支付作为薪资,因此他们即为忠于他们的主人. 他们配有一把短弯刀(SCIMITAR)和圆形盾牌,后期有佩带手枪.

Semitic

閃語

Bustan应始於古闪语(Semitic),阿拉伯语指种有果树的庭园. 果树泛指人类能食用的苹果葡萄等树. 有点类似伊甸园的小天堂. 接近英国小型自耕农田园(smallholding)或美国trunk faarm. 有些英译作Farm. 然Farm泛指地广人稀大型农地农场,

Sharif

谢里夫

谢里夫(Sharif) 伊斯兰教称谓. 阿拉伯语音译,意为"贵人"、"高贵者". 义同"圣裔". 是穆斯林对伊斯兰教先知穆罕默德的外孙、阿里的长子哈桑及其后裔的尊称. 最初对哈桑、侯赛因兄弟及其后裔均称为"赛义德...

supreme court

高等法院

[高等法院](Supreme Court)是一幢摩尔式建筑物,1897年建成,曾经是殖民者的总部. 当初设计这幢大楼的两名设计师都曾在印度呆过一段时日,把大楼设计成印度和阿拉伯风格奇妙的混合体. [苏丹皇宫]. 参观[珠宝展示中心]和[锡品加工厂/燕窝中心]

Tarpan

欧洲野马

欧洲野马(Tarpan)是一种有着熊一般的腰身,却文雅得象阿拉伯纯种马的马科动物. 虽已灭绝一个多世纪,但作为现代马的原型,其血缘还遗存在各种驯养马的身上.

Thai

泰文

除中国外,其他地区语言皆属於复杂语系,包括:阿拉伯文(Arabic)、泰文(Thai)和印度文(Hindi)等. 这些复杂语系的文字会依前后字元改变原来形状及排列组合,并有专门的断字断行规则,还会有文字左右混排的情况产生,非一般组字程式可以处理.

Zionist

复国运动者

到了近代后,犹太人复国运动者(Zionist)号召犹太人返回耶路撒冷,他们的精神家园. 当时,耶路撒冷还是土耳其奥斯曼帝国的一部分,阿拉伯人已经在这个地方居住了一千多年. 当大量犹太人返回巴勒斯坦地区,阿拉伯居民和犹太移民的关系开始变得紧张起来.

apiose

芹菜糖

之后,一些研究(Williams et al,1982;Gunata,1984;Voirin et al 1990)显示葡萄中主要的单萜和萜醇是以糖苷形式存在的,包括基本的"oses":葡萄糖、阿拉伯糖、鼠李糖和芹菜糖(apiose).

Orville

奥利尔 法国, 来自黄金城

Omar 奥玛 阿拉伯 长子,受到先知的教诲. | Orville 奥利尔 法国 来自黄金城. | Osborn 奥斯本 英国 神圣的战士,受天赐福的人.

Orville

奥利尔 法国 来自黄金

Omar 奥玛 --阿拉伯-- 长子,受到先知的教诲 | Orville 奥利尔-- 法国 --来自黄金 | Osborn 奥斯本 --英国 --神圣的战士,受天赐福的人

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人