阿拉伯的

decolonization

非殖民地化

同时,这位美国总统是非殖民地化(Decolonization)的支持者,认为这样除了可使殖民地得到自由以外,又有利于美国的对外贸易,而且更有助和阿拉伯与非洲地区的领导人建立良好关系.

Draco

天龙星座

"Thuban"为天龙星座(Draco)中的一颗星,在阿拉伯语言中亦有"天龙"的意思,由于这款六核心处理器会继续采用AM3接口,故未来应该会成为AMD Leo平台中的重要组成部分之一.

special envoy

特使

它由美国、俄罗斯、欧盟(EU)与联合国(UN)派出的特使(special envoy)组成. 阿拉伯联盟/阿盟(Arab League)也是重要一方,提出了备选的和平方案(an alternative peace plan). 埃及(Egypt)作为阿盟创始国在历史上也是谈判的重要参与者(a key participant).

equestrianism

马术

哈雅除了拥有显赫的家世背景,更是阿拉伯世界数一数二的马术(equestrianism)运动健将,曾经参加2000年雪梨奥运的障碍超越赛,去年出任国际马术总会(FEI)主席,今年又获选为国际奥林匹克委员会委员.

executive board

董事会

[16] 执行董事会(Executive Board)是理事会下设的执行机构,为常设机构,负责IMF的日常决策. 执行董事会由24名董事组成,其中,美国、德国、日本、英国和法国5个持有最大份额的国家指派5名,中国、俄罗斯和沙特阿拉伯作为独立选区产生3名,

Farsi

波斯文

属於南亚洲语言的泰文(Thai)、印地文(Hindi)、塔米尔文(Tamil)、孟加拉文(Bengali)等,以及由右向左排的中东语言如阿拉伯语(Arabic)、波斯文(Farsi) 和希伯来文(Hebrew)等,都是需要有特别程式来做组字和文字排列的复杂语系,

Frankincense

乳香

据说古代最大宗的香料植物"没药"和"乳香"(Frankincense),只生长在阿拉伯半岛和非洲的索马里,所以航行穿越红海后,那个叫彭特的香料之地总会出现在眼前.

gardening

园艺(学)

阿拉伯帝国生物学家对生物学的发展做出过杰出贡献,尤其是西班牙的穆斯林把植物学(Botany)研究推向了巅峰状态,农业、园艺学(Gardening)与动物学(Zoology)知识也是他们的长处所在.

Gaza

加薩

以色列(Israel)对由哈玛斯组织所控制的巴勒斯坦 加萨(Gaza)地区的军事行动,在过去10天以来占据国际 各大媒体头条. 而在阿拉伯世界中,对这次武装行动也 有著不同的声音.

Hadith Qudsi

<库德西圣训>

库德西圣训(Hadith qudsi) 伊斯兰教圣训学专用语. 亦译"真主之圣训". "库德西"阿拉伯语意为"神圣的"、"圣洁的". 据伊斯兰教经注学家和圣训学家解释,这类圣训是先知穆罕默德以安拉第一人称宣示,多从梦示中获得,以自己的语言加以表达,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人