阿拉伯的

Jerusalem

耶路撒冷

根据这项计划,类似"耶路撒冷"(Jerusalem)或"圣城"(alQuds)这样的阿拉伯语词汇,将全部更改为希伯来语的拼法,即"Yerushalayim";而耶稣度过童年生活的城市"拿撒勒"(Nazareth或alNasra),将变更为希伯来语的拼法"Natzrat".

Mold

模子

一只陈旧的(old)模子(mold). 做人做事还是要讲良心公德,这样才能使自己的灵魂有(have)一个安息之处(haven). 盼望(yearn)着,盼望着,新年(year)的脚步到了,终于可以欢欢喜喜过大年了. 在阿曼(Oman)等阿拉伯国家,男人(man)们的社会地位很高.

monsoon

季节风

此前他们从阿拉伯水手那里学去的三角帆虽然比较容易操纵,但仍然是横向安置的,只能利用顺风,在刮定向季节风(monsoon)的印度洋北部好用,在风向不定的地中海和其他欧洲海域就不大适用.

Nonsense

无义

糖(Ara)对阿拉伯糖操纵子中araB、A、D基因转录的影响是:( )B.通过DNA弯折(bending)而促进转录酶最可能是因为编码哪一种蛋白质的基因无义(nonsense)造成的:( )C.降解物激活蛋白(CAP)5.在研究细菌SOS调谐子(regulon)的作用机理时,

Omar

奥玛

有些人以为建圣殿之前,奥玛(Omar)回教堂先要拆除,但这是不对的,因为殿外的院子是给了外邦人的. 以色列和阿拉伯终于达成协议,签订和平条约. 在此和平条约之下,犹太人获准建圣殿,地点不在奥玛(Omar)回教堂之上,就在紧挨的旁边地块.

Pita Bread

口袋面包

何谓口袋面包(Pita Bread)呢?顾名思义就是形状像口袋的面包. 它起源于中东阿拉伯国家,也是当地人的主食之一. 将片状面团经高温烤焙之后,在瞬间胀大成为中空的飞碟状,从中间纵切便成为两个口袋形状的面包,可塞入任何食材和菜肴,

PLO

巴勒斯坦解放组织

1964年成立的"巴勒斯坦解放组织"(PLO)从当时的苏联、拉丁美洲及"阿拉伯联盟"获得了数百万美元的支助,往后三十年间,更有来自各地四十至六十亿美元的挹注.

Saddam

萨达姆

"而以下是伍尔西2003年1月在美国电视上的讲话:"萨达姆(Saddam)对阿拉伯世界大约2.5亿人的影响,很像是希特勒二战前对欧洲的影响. 复兴党(Ba'athist)人实际上就是法西斯......像他们这样的反犹太人;他们就是法西斯.

standstill agreement

暂停偿付协议

今日评述:在Dubai World,阿拉伯联合酋长国的政府投资基金宣布正在寻求暂停偿付协议(Standstill Agreement)以延缓支付590亿美元到期债务的利空消息及内地A股连续第二天大幅下挫的冲击下,港股今天暴跌超过1000点(截止到我们写稿时的15:30分),

Yearbook of the United Nations

<联合国年鉴>

网址: 出版物:>(UN Chronicle)季刊,用中、英、法、西、俄和阿拉伯六种文字发行;>(YearBook of the United Nations),英文. 徽记和旗帜:联合国的正式徽记是一个从北极俯瞰的世界地图,周围是两支对称的橄榄枝. 联合国旗帜的底色为浅蓝色,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人