阿喀琉斯

Achilles

阿喀琉斯

正是被小贝重伤之后难忍的热泪打动,英国桂冠女诗人迪菲(CarolAnn Duffy)特意为他作诗一首,题目是希腊神话中一位悲剧英雄的名字--- 阿喀琉斯(Achilles).

Briseis

布里塞伊斯

例如原著中阿波罗神庙祭司之女克律塞伊斯与阿喀琉斯的女俘布里塞伊斯(Briseis),在电影中就变成了同一个人,帕特洛克罗斯(Patroclus)由阿喀琉斯的好友变成了表弟,而阿伽门农在电影中的归宿也要比原著中更戏剧化得多.

III: Briseis to Achilles

布里塞斯致阿喀琉斯

II: Phyllis to Demophoon 菲莉丝致得摩丰 | III: Briseis to Achilles 布里塞斯致阿喀琉斯 | IV: Phaedra to Hippolytus 淮德拉致希波吕托斯

Lewis Carrol

刘易斯 卡罗尔

琼雷布置了刘易斯.卡罗尔(Lewis Carrol)写的一篇短文"乌龟对阿喀琉斯说了什么?"这是想象中的对话,里面乌龟通过重复拒绝接受初看起来很容易证实的演绎论证让阿喀琉斯困惑不已. 琼雷穿着军绿色衬衫、卡其布裤子笨重的棕色马靴看起来像森林管理员,

Pelias

珀利阿斯

珀利阿斯(Pelias):伊阿宋的叔叔,他篡夺了本应属于伊阿宋的王位. 珀琉斯(Peleus):阿耳戈英雄之一;忒提丝的丈夫,阿喀琉斯之父. 珀罗普斯(Pelops):坦塔罗斯之子;被其父做成菜肴给天神食用,后为命运女神复活.

Thetis

忒提斯

荷马 史诗>(>)中的英雄阿喀琉斯(Achilles)是 希腊 最有名的英雄,他的名声可追上前辈英雄 赫剌克勒斯 .阿喀琉斯是海洋女神 忒提斯 (Thetis)和凡人英雄 珀琉斯 (Peleus)所生.

Tiresias

忒瑞西阿斯

忒瑞西阿斯(Tiresias):忒拜先知,认识不清,听说因无意中窥见雅典娜出浴而被判失去视力. 阿喀琉斯(Achilles):珀琉斯以及海中女神忒提丝之子,满身刀枪不入,唯一的弱点是脚踝;特洛亚战争中的希腊最巨大英雄. 阿德剌斯托斯(Adrastus):阿耳戈斯王;

Meriones

墨里奧涅斯

单挑赫克托尔是连阿喀琉斯也没必胜信心的事,长者涅斯托尔教训希腊的英雄,这时,有九个人愿意作单挑,分别是阿伽门侬、狄奥墨得斯、大埃阿斯、小埃阿斯、伊多墨纽斯(Idomeneus)、墨里奥涅斯(Meriones)、欧律皮洛斯(Eurypylus)、托阿斯(Thoas)及奥德修斯、大埃阿斯被抽中出战,

Parthenopaeus

帕耳忒諾派俄斯

帕耳忒诺派俄斯(Parthenopaeus):阿德剌斯托斯的兄弟,攻打忒拜的七英雄之一. 帕特洛克洛斯(Patroclus):墨诺提俄斯之子;阿喀琉斯的密友;死于赫克托耳之手,他的死使阿喀琉斯重新参战攻打特洛亚. 法厄同(Phaethon):赫利俄斯以及克吕墨涅的儿子;

Cheiron

喀戎

珀琉斯把儿子送到了皮利翁山中的洞穴,他的朋友肯陶洛斯马人喀戎(Cheiron)那里接受教育,智慧的马人曾经当过很多英雄的监护人. 阿喀琉斯在喀戎那儿以熊脑、狮肝和小鹿为食,这使他力大无穷、矫捷勇猛;六岁的阿喀琉斯第一次独自杀死了一头熊,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐