阴暗

animus

男性潜倾

4 "原型父母"的形象由于孩提时对双亲的感受而产生,类似于个人对异性感受的潜在意象;"男性潜倾"( animus )指女子集体无意识中的男性体现;"女性潜倾"( anima )指男子集体无意识中的女性体现;"阴影"( Schatten )原型指个人心中被压抑的消极或阴暗因素.

Antinomy

二律相悖

「世间若有人会因美的事物而得到疗愈,也有人会被阴暗的危险所吸引. 在如此二律相悖(Antinomy)的不稳定存在中,废墟道尽一切. 」

What old December's bareness everywhere

触目是龙锺腊月的一片萧索

What freezings have I felt, what dark days seen, 天色多阴暗!我又受... | What old December's bareness everywhere! 触目是龙锺腊月的一片萧索! | And yet this time removed was summer's time: 可是别离的时期恰...

The Birthday Party

生日聚会

同时他也被称为"黑暗王子"、"哥特之王",这或许是因为他的音乐中弥漫不散的那种阴暗而凄美的气氛. 而在早期,他则是澳大利亚后朋克乐队"生日聚会"(The Birthday Party)的核心人物,他们的专辑曾被>杂志评价为"后朋克时代最无序和野蛮的音乐".

Blessed Hammer

祝福之锤

温斯特用"祝福之锤"(Blessed Hammer)破坏了祭坛上的邪恶魔法之后,那团光就撞开我们头顶上的天花板一直升上去:我们甚至能从这个阴暗的地下看到湛蓝的天空了.

boat race

划船比赛

race n. 比赛;赛跑;赛马 | boat race 划船比赛 | grey adj. 灰色的;阴暗的

colourful bunt

色彩缤纷的

颜色 colour die Farbe | 色彩缤纷的 colourful bunt | 阴暗 dark dunkel

cannibalism

同类相食

假"替天行道"之名,像"同类相食"(cannibalism)这些勾当也可以"合法化"了,如此看来,这本素以"阳刚之气"见称的流行小说,在某些程度上,亦可作为中国传统文化阴暗面的索引来看.

cartridge paper

图画纸

图画的阴暗部 shade | 图画纸 cartridge paper | 图象传意 graphical communication

Prince Charming

白马王子

在童话王国里面,也有叫做"毒苹果"(Poison Apple)的阴暗的酒吧,隐藏着所有的恶棍,各自怀着叵测的目的;那个银色头发外表慈祥的"仙女教母"(Fairy Godmother)不过是自私自利的小人;金发飘扬的"白马王子"(Prince Charming)原来除了爱他自己并

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant