防锈

preconsideration

预先考察

preconduction 预传导 | preconsideration 预先考察 | preconstruction primer 施工前防锈底漆

Uviol oil

[商]紫外线处理(加工)油;紫外光聚合油

urushiol 漆酚 | Uviol oil[商]紫外线处理(加工)油;紫外光聚合油 | vapour phase inhibitor 气相防锈剂

zincing

镀锌;浸锌

锌阳极防蚀 zinc-anode for protection | 镀锌;浸锌 zincing | 锌护板{防锈} zine protector

hot dip zincing

热浸镀锌=>溶融亜鉛

hot dip type rust preventive 热浸渍型防锈剂 | hot dip zincing 热浸镀锌=>溶融亜鉛メッキ | hot dipping 热浸,热浸镀

alloyed

合金

以汽车防锈钢板锌铁合金(Alloyed)为素材,利用独特的钢板冲压卷边成形技术,将钢板倒角延伸至封边做为补强结构,形成一体成形的高强度桌面板,表面处理户外耐候粉体涂装砂纹咖啡多色点/白色亮面高光,提升桌面板的美观及户外防水耐锈.

solvent decarbonizing process

溶剂脱碳过程

solvent cut-back type rust preventive ==> 溶剂稀释型防锈剂 | solvent decarbonizing process ==> 溶剂脱碳过程 | solvent delivery system ==> 溶剂输送系统

dichotomizing

对分,二分,对分检索

"dichan ","气相防锈剂" | "dichotomizing ","对分,二分,对分检索" | "dichotomizing search ","对分搜寻"

pickling solution

酸蚀液

pickling oil 防锈油 | pickling solution 酸蚀液 | pickling tank 酸浸槽

Rusting risk

锈损险

Rust-inhibiting packaging 防锈包装 | Rusting risk 锈损险 | Safty-mark 安全标志

fingerprint smudging

指纹弄脏

fingerprint remover ==> 指纹脱除型防锈油 | fingerprint smudging ==> 指纹弄脏 | fingerprint suppression ==> 指纹抑制性

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐