防止

rimmed steel

钢

净面钢(rimmed steel)除用下广形模之外,有时为防止内部气体过份逸散,可采用瓶口形(bottle top type)钢锭模. 浇铸之后上面加上盖帽,此种净面钢称为加帽净面钢(capped steel). 从盛钢桶铸入钢锭模之方法有顶铸法(Top pou-ring)与底铸法(Bottom pouring)两种,

ripeness

成熟

而行政行为只有在已经导致了行政相对人权益被侵犯以后,其才可达到接受法院司法审查的"成熟"(Ripeness)程度. ]司法审查的这种制度"门槛"(Threshold)对于维护"分权"制约,防止司法权对行政权的过度干预,保障行政权的有效行使是必要的.

Rolling pin rings are colored

滚动针环有色

The rings prevent the pin from rolling unevenly while戒指防止引脚... | your dough is flattened to the perfect thickness all around.您的面团是夷为平地,以完美的... | Rolling pin rings are colored滚动针环有色

root canal therapy

根管治疗术

根管治疗术(root canal therapy)是治疗牙髓病及根尖周病的一种方法,通过清除根管内的炎症牙髓和坏死物质,并进行适当消毒,充填根管,以去除根管内容物对根尖周围组织的不良刺激,防止根尖周病变的发生或促进根尖周病变的愈合.

I routinely mislabeled my arms shipments

我经常把装军火的箱子

...I had a number of methods for discouraging a search.|我还是有很多方法来防止他们搜查 | I routinely mislabeled my arms shipments|我经常把装军火的箱子 | "Farm Machinery."|标示成"农用机械"

RPG

火箭助推榴弹

以防止我们的士兵被海盗的防空导弹杀害. 我们不能排除'山猫'直升机遭受上个世纪90年代美军'黑鹰'直升机在索马里被击落的事故. "据传,索马里海盗对使用高技术装备十分在行,他们装备有卫星电话、火箭助推榴弹(RPG)和GPS接收机

ruggedness

耐用性

第二个数值表示防止水入侵的等级,额定值从无保护(0)到持续浸泡(8)虽然IP67/IP68代表最高等级的防尘,防油,防水入侵标准,但这并不能说明其耐用性(ruggedness)和耐变性(robustness).

rusty

生锈

暴露于户外之沿线号志设备其材质及设计须考量台湾特殊气象作必要之修改,并须防止腐蚀(Corrosion)、生锈(Rusty)、漏水(Water leak)及积水(accumulated water).

safeguard

防护

本工作站的安全防护(Safeguard)采用安全栅栏加安全光幕的方法,安全栅栏用来形成一个封闭的安全防护空间,安全光栅用来防止可能发生的人机干涉. 对于机器人工作站,一般设有若干个检修安全门,门上装有安全插销. 对于安全信号,

normal saline

生理食盐水

为了便於操作,可以生理食盐水 (normal saline)注射於病变下层,约黏膜下层 (submucosa)位置,让病变凸出,以利执刀,而且电烧时,病变下层的生理食盐水也可吸收一些热量,可防止穿孔,让操作更顺利.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul