闻名的

orthopedics department

骨科

华中科技大学附属协和医院骨科(Orthopedics department)自上世纪50年代起便闻名全国,是全国骨科界的"两面红旗"之一,受到周恩来总理的表彰. 早在1984年协和骨科就被批准为全国首批博士点,90年代成为全国重点学科和博士后流动站,湖北省脊柱外科中心、人工关节中心.

Paloma Picasso

毕加索

与此同时,帕洛玛.毕加索(Paloma Picasso)设计的20克拉宝石吊坠及耳坠也同步亮相. 帕洛玛.毕加索向来以时尚的大颗彩色宝石设计而闻名.

Rocky Horror Picture Show

(洛基恐怖秀)

由经典剧>(Rocky Horror Picture Show)主角、百老汇红星提姆科瑞(Tim Curry)担纲演出亚瑟王一角,演出>(Frasier) 闻名并多次获艾美奖提名的的大卫海德皮尔斯(David Hyde Pierce)演出罗宾爵士,

pizza

比萨饼

那我们不禁要问:如果这是"不 列颠" 人为其他的国家和人民命名的方式,那麽为什麽不将意大利叫做"比萨 饼"(Pizza)、意大利人叫做"比萨饼人"(Pizzese),因为意大利是因为比萨饼而闻名?

prehistoric archaeology

史前考古学

后来成为爱丁堡大学史前考古学(prehistoric archaeology)教授(1927-1946),之后又担任伦敦大学考古研究所所长(1927-1956),因他的关于史前文明的一系列理论而闻名.

Big Rapids

大瀑布城

地理位置:大瀑布城(Big Rapids),密西根州(Michigan)毗邻城市:芝加哥(Chicago),底特律(Detroit)这个州作为汽车工业的诞生地而闻名. 但其实密西根州也有庞大的旅游业.

Sirius

天狼

美国天文学家及天文学镜片制造商,以生产天文望远镜闻名於世. 其中包括叶凯士天文台(Yerkes Observatory)内,至今仍是世上最大的四十吋折射式望远镜. 另外,儿子阿尔万.格雷厄尔.克拉克(Clark, Alvan Graham)还发现了天狼(Sirius)的伴星及不少其它双星.

Twiggy

崔姬

1960年代 崔姬(Twiggy)(BMI:14.7)1962年,梦露香消玉殒,丰腴美女开始失宠,"太平公主"成为主流,世界上第一位超模崔姬(Twiggy)横空出世. 以大眼睛、粗黑眼线、短发、小精灵的神态和纤弱身材闻名,是60年代的时尚标签,

Anabantidae

攀鲈科

鲈形目(Perciformes)攀鲈科(Anabantidae)的小型亚洲淡水鱼,学名为Anabas testudineus. 以能在水外生活、爬行、攀登而闻名. 可呼吸空气,有迷器. 体椭圆,淡褐或绿色,长约25公分(10吋). 生活於池塘及水沟中,有时藉助尾部及鳃盖下缘的硬刺进行急跳,可短暂地离水 ...

Carrara

卡拉拉

此处译的第三首诗中,卡拉拉(Carrara)為地名,在义大利西北部,以大理石闻名;丽理丝(Lilith)则是犹太民间传说中亚当的元配.

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,