闻到

Ah, the plot thickens

这可是大线索

Two hairs, separate and distinctive.|两条头发 很明显是不同的人的 | Ah, the plot thickens.|这可是大线索 | You smell something?|你闻到什么没有?

You know, starts wafting out

味道飘了出来

The priest, he starts doing the thing with the incense.|神父 他开始用烟熏 | You know, starts wafting out.|味道飘了出来 | I'm in the back. It finally hits me.|我在后面 最后终于闻到了

Ne bouge pas

所以别动

Elle ne regarde personne. Elle sent. 她没在看谁,她只是闻到了什么. | Ne bouge pas. 所以别动. | Salopards de braconnier. 该死的偷猎人.

Cream Sauce

奶油沙司

奶油沙司(cream sauce)杂菜罐头就是一个例子. 大多数斯里兰卡人现在连打开这种罐头的起子也没有. 而且他们喜欢新鲜蔬菜,多数人不喜欢奶油或罐头食品的味道,他们闻到罐头食物可能会作呕.

I'm gonna crack open this trap door

我得打开这个盖子

Do you smell something? Is that... freon?|闻到有气味吗? 是氟利昂吗? | I'm gonna crack open this trap door...|我得打开这个盖子... | ...and see if something's on the other side.|看看上面藏着什么

and steamer ships and Calcutta bazaars, and

还有蒸汽机船 加尔各答的集贸市场 还有

smell midnight trains to Paris|闻到午夜通往巴黎的... | and steamer ships and Calcutta bazaars, and...|还有蒸汽机船 加尔各答的集贸市场 还有... | It could... Excuse me, I'm sorry, uh...|这一切... 抱歉 对...

Okay, cheapo

好吧 真抠门

Ron, can you smell it?|罗恩 你闻到了吗? | Okay, cheapo.|好吧 真抠门 | Go ahead, we'll, uh... We'll get your stuff.|你先去吧 我们 呃... 我们来搬

Does the fire-raiser know

烈焰操控师知道吗

I smelled them. On the lake. Twins.|我知道这味儿.在湖边闻到边... | Does the fire-raiser know?|烈焰操控师知道吗? | The fire-raiser watches the mountains, but his fire is dying.|烈焰操控师监视着那山,不过他...

My kid's in a play right now

我的小孩现在正在表演话剧

but at least it's gonna smell like ham in here.|但是至少这里也可以 闻到过... | My kid's in a play right now.|我的小孩现在正在表演话剧 | You know what? I know what will cheer you up.|你们知道吗?我知道要怎...

You can hear the school bell ring

你能听到学校的铃在响

You can smell the pine wood burnin' 你可以闻到松树林在燃烧 | You can hear the school bell ring 你能听到学校的铃在响 | Gotta get up near the teacher if you can 你必须尽可能的跟上老师

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant