闻

puberty

初情期

动物性成熟一般经历三个阶段:初情期(puberty)是性成熟的最初阶段,雌性动物达到初情期的标志是初次发情、排卵,但发情症状不完全,排卵无规律;雄性动物的初情期难以判断,通常表现出闻嗅雌性动物外阴部、爬跨雌性动物、阴茎勃起、时有交配动作等性行为,

pulsion f

冲动

puer v 闻起来,发出......难闻味道 | pulsion f 冲动 | punitif, punitive adj 惩罚的

pursuivant

随从,纹章院官员

savant 学者,专家,博学多闻的人 | pursuivant 随从,纹章院官员 | servant 仆人,佣人,雇人

ranch

牧场

从德克萨斯到内华达的辽阔"牧场"(ranch)上,生活和工作着许多以"养殖和驱集牛马"(livestock-handling)为业的牛仔,他们大多是非洲裔的黑人和拉美人,处在社会的底层,在美国西进运动中常年默默无轮胎闻地辛苦劳作.

when he rasped his last sour breath

好好庆祝一下

It was enough to give a cheer last month|但不妨碍我为上个月这老古董... | when he rasped his last sour breath.|好好庆祝一下 | One assumes you inherited the withered old goat's estate?|听闻你继承了那个老色...

reading notice

文字广告

文职官员/civil servant | 文字广告/reading notice | 闻到气味/catch wind

Chapter Thirteen The Reburial on the Way Back

第十三章 归途改葬

第十二章 闻铃哭像 Chapter Twelve Hearing Bells and Mourning the... | 第十三章 归途改葬 Chapter Thirteen The Reburial on the Way Back | 第十四章 补恨重圆 Chapter Fourteen Making A mends and the Lover's ...

He watched them rehearing the play

他看他们排戏

I smelt something buring.我闻到有东西烧焦了. | He watched them rehearing the play.他看他们排戏. | She caught them stealing her apples.她撞见他们偷她的苹果.

respected

受敬重的

Our professor is very scholarly. 我们的教授非常博学多闻. | respected 受敬重的 adj | The woman is very respected because of her abilities. 那位女性因为能力而受到敬重.

rice wine

酒

就像自家做的米酒(Rice wine)一样,虽然叫做"酒",闻起来也有了阵阵酒香,但其甜甜的酸酸的味道一尝便知. 男孩长到二十几岁的青年小伙,这时的他们有无限的活力和各式各样的理想. 他们喜欢在一起描绘未来、抒发感想、批判社会、发泄不满.

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.