闹

Play hooky. I won't spill the beans

那就别去上班了,我不会说出去的

Today I'm under the weather. 我今天很不舒服 | Play hooky. I won't spill the beans. 那就别去上班了,我不会说出去的. | I can't. I'm swamped with work. My job is no picnic. 不行,工作堆积如山,可不是闹着玩...

go burst

[口]破产, 失败

be bursting to do sth. 渴望, 急着要做(某事) | go burst [口]破产, 失败 | go on the burst [俚]闹饮

from a child

自幼

frolicsome 爱闹着玩的 | from a child 自幼 | from A to Izzard 从头到尾

That at least half the time

我这辈子起码一半时间

My friends know|我的朋友都知道 | That at least half the time,|我这辈子起码一半时间 | I am goofing.|都在跟人闹着玩

Andy Lau admits marriage

刘德华朱丽倩秘密结婚

9. 新中国成立60周年大庆 China celebrates 60 years | 10. 刘德华朱丽倩秘密结婚 Andy Lau admits marriage | 11. 索马里闹海盗 Somali pirates rampant

Stop badgering your father with questions

别拿老问题去烦你父亲了

She badgered me into doing what she wanted. 她闹着要我按照她要求的做. | Stop badgering your father with questions? 别拿老问题去烦你父亲了. | 9.rate vt. To calculate the value of 估价;

balmier

温和的/晴朗的/清爽的/香的(比较级)

ballyragg /恫吓/欺负/瞎闹/ | balmier /温和的/晴朗的/清爽的/香的(比较级)/ | balmiest /温和的/晴朗的/清爽的/香的(最高级)/

combatting terrorism

打击恐怖主义

必须和恐怖主义战闹到底need to be unyielding in completing the war on terrorism | 打击恐怖主义combatting terrorism | 交出拉登hand over Bin Laden

Corks

软木

因此愿意奉献一切去过过伯爵夫人瘾的大有人在. 当然,做了美国人后的摩根,并不就因此事事推崇"美国第一". 他幽默的笔触,常在小地方流露出来. 他列了美国十大虚有其表的"发明",其中一项就是到时不闹,却用软木(corks)条子摩擦你的脸催你醒来的钟.

Watch. It's all cued up

看啊 都录下来了

Okay. Enough torture.|好了 闹够了 | Watch. It's all cued up.|看啊 都录下来了 | - Why are you showing this to me? - Wait.|-为什么放给我看? -等一下

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人