间隙

became

成了

)间隙论者把"地是(was)空虚混沌"译为"地成了(became)[或已经成了]空虚混沌". 对希伯来文hayetah(它是希伯来动词hayah的一种形式,意思是 "是")一词的翻译是攸关得失的. tohu 和 bohu这两个词只在上述的三处经文中一起出现过.

call bell system

呼唤系统

凸轮间隙 cam clearance | 呼唤系统 call bell system | 捻缝工具 calking tool

batch-type blancher

间歇式热烫机

batch wiring winder 间隙式绕丝机 | batch-type blancher 间歇式热烫机 | batch-type controller 定量型控制器

blanking die

冲裁模

hydraulic cylinder 液压缸 | blanking die 冲裁模 | blanking clearance, die clearance 冲裁间隙

brachial plexus

臂丛

3.臂丛(brachial plexus) 由颈5~8和胸l的前支组成,在斜角肌间隙中穿出后,形成三个干,即上、中、下干,各干又分前支和后支. 上千和中干的前支形成外侧束, 下干前支形成内侧束,三干的后支合成后侧束. 三束在锁骨中点处共同进入腋窝,

Brake shoe grinder

制动蹄片磨削装置

Brake shoe clearance 制动蹄间隙 | Brake shoe grinder 制动蹄片磨削装置 | Brake shoe holddown kit 制动蹄安装成套工具

Breaker strip

缓冲胶片

Breaker point gap 断电器触点间隙 | Breaker strip 缓冲胶片 | Breaking load 破坏负荷

Breaker strip

缓冲软片

Breaker point gap 断电器触点间隙 | Breaker strip 缓冲软片 | Breaking load 破坏负荷

Gap bridging

接线杆绝缘物(胶合物)

carbon deposit 火花间隙接通 P]QOH;%oL | gap bridging 接线杆绝缘物(胶合物) SKWnoZ+ | spark plug terminal pin 火花塞绝缘体 A7\\ (bb B

lateral buckling

侧向翘曲

lateral brace 横向支撑 | lateral buckling 侧向翘曲 | lateral clearance 横向间隙

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)