间接的

circumstantial evidence

间接证据

美国法律对于性骚扰是否构成,并不在乎是否有直接证据,只要存在可信度,间接证据( circumstantial evidence)就足够. 请记住,一般能对你"行使"骚扰的人,很可能你不是他的第一个受害者. 美国是一个非常注重记录的国家. 一般在接到性骚扰举报之后,

consequential loss

间接损失

间接损失 (consequential loss) 因财物损毁而引致的额外金钱损失. 分摊 (contribution) 避免投保人因购买多于一份财物或财务保险,而从该项损失中获益. 当投保人购买多份保单,而出现下列的情况,便会采用分摊原则: (一) 在同类受保危险的同一损失或破坏;

indirect speech act

间接言语行为

其中美国哲学家J.R.Searle的影响最大,他将言语系统化,阐述了言语行为的原则和分类标准,提出了间接言语行为(indirect speech act)这一特殊的言语行为类型.

overhead costs

间接成本

也就是超出直接成本的那部分(你可以把计算单位设定为一件产品或者一小时的服务). 还是拿礼品篮子公司举例,如果你的零售价是50美元,直接成本共计40美元,那么你的单位边际收益就是10美元. 销售单位产品或服务所需的营业间接成本(overhead costs)不能超过这个数额.

overhead

间接费用

他们被这香饵吸引最终放弃了原有的社会体制,丧失了真正的自由. 那些非犹太人(Goyim)中所谓的智者沉于迷梦,无法了解自然法则根本不存在什么平等和自由. ......2.间接费用(Overhead)指不能通过直接认定的方法归集到销售或生产的费用.

Overhead cost

间接成本

而间接成本(Overhead cost)仍然是个问题,西方公司有更高的管理成本:他们有更多的雇员和生意. 而中国公司非常审时度势:WTD关闭了在美国和欧洲的分公司. 他们的总体开支和生产成本都很低. 他们的市场很可观,并依然能够赢利,

soft page break

灵活翻页符, 程序自动决定不用使用者命令可以改变的页面中断 (计算机用语)

soft money 纸币; 任何用作间接支援的费用; 通过某政党间接给予美国联邦竞选人的竞选费用 | soft page break 灵活翻页符, 程序自动决定不用使用者命令可以改变的页面中断 (计算机用语) | soft palate 软颚

indirect lobbying

间接游说

从国外影响立法的院外活动来看,大致可以分为直接游说(direct lobbying)与间接游说(indirect lobbying)两大形式. 直接游说主要指利益主体将利益主张直接传递给议员及其工作人员、政府官员,以影响决策的活动. 它是利益集团通过"正常渠道"施加影响最普遍的、最重要的手段,

ex vivo

间接体内疗法

Xie等人利用新开发的"间接体内疗法"(ex vivo)实时成像技术和免疫测定对荧光标记的造血干细胞因响应辐照而发生的"寻的"(homing)行为进行了跟踪研究. 他们报告说,骨髓腔里的薄膜形成一个特殊区域,在正常情况下会维持造血干细胞,

Tie::FlipFlop

实现一个在两个值之间接换的捆绑

Tie::FileLURCache 实现一个轻量级的,基于文件系统的永久的 LRU 缓冲 | Tie::FlipFlop 实现一个在两个值之间接换的捆绑 | Tie::HashDefaults 令散列有缺省值

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢