间接的

Freedom Riders

《自由骑士>

"11但这种行为自身的主要特征之一-在自由骑士(Freedom Riders)一案中已有明显体现-是"间接不服从",为了抗议非正义的法令、政府政策或行政命令,不服从者违反他们自身并不反对的法律(例如交通规则),这种行为须以群体性为前提(试想单个人无视交通规则的情况!

Contusions

挫伤

按损伤机制来分,又可分为外力直接作用下的撕裂伤(lacerations)和钝挫伤(contusions),间接外力作用下的牵拉伤(strains)、肌肉疲劳、延迟性肌肉疼痛等等,其中90%是钝挫伤(contusions)和牵拉伤(strains)[310损伤的发生主要取决于肌肉的受力状况、肌肉质地和营养状态,

Earthworms

蚯蚓

所以,如果能充分利用蚯蚓(earthworms)在生命活动过程中对土壤结构、土壤性质的改变所产生的对PAHs化学行为的直接或间接影响,有望开发出一条更为经济、安全的生态修复技术.

inland waters

内水

(2) 在本条中,"内水"(inland waters) 并不包括在普通大潮涨落之间的水域,亦不包括直接或(透过一个或多於一个的其他码头)间接与该等水域连接的任何码头的水域.

Investment Banking

(投资银行业务)

首先必须指出,"投资银行业务"(Investment Banking)是一个非常含混的概念,主要是指某些类型的直接融资业务(与商业银行的间接融资业务对立). 最狭义的投资银行业务仅仅是股票承销,较狭义的投资银行业务还包括固定收益证券(国债、地方政府债券和公司债券)承销.

Investment Banking

投资银行

必须指出,"投资银行"(Investment Banking)完全是一个美国词汇,在欧洲或日本,原来不存在这样一种东西. 严格的说,投资银行不是银行. 在传统的金融学教科书里,"银行"是经营间接融资业务的,通过储户存款与企业贷款之间的利息差距赚取利润;

Pearce

皮尔斯

为了减少政治上的反对,皮尔斯(Pearce)在对碳税的分析中正式提出了"双重红利"概念. 皮尔斯指出,用环境税来替换哪些扭曲性税收,不仅约束了对环境损害的经济活动,也使得税制的效率损失进一步降低,因而会间接导致社会福利的增加,

orbiter

(人造卫星

他说,以前我们通过在一个被称为"火星冒险" (Mars Odyssey)的人造卫星(orbiter)的观察和在凤凰登陆器上看到逐渐消失的土块间接"看"到了火星存在水的证据,但是这次是直接接触和测试到了火星上的水.

Mini Ninjas

迷你忍者

字数 姓名: 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的各项有关法律法规 承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任<<迷你忍者>>专题将为玩家提够最新的迷你忍者下载,攻略,补丁,详细操作,游戏汉化及最强存档,在<<迷你忍者>>(Mini Ninjas)中,玩家在游戏中将

neuropil

神经纤维网

+- 所发生的聚集效应不同,这些神经纤维网(neuropil)中的聚集效应是更小型化且不会被蛋白遍在化(ubiquitinated)的(He Li et al., 1999). +- 电镜酶细胞化学(Electron microscopy cytochemistry enzyme)是一种通过酶的活性作用结果间接证明酶存在的技术.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢