间层

exfoliation

剥离

天然鳞片石墨用作锂离子电池负极材料的不足之处在于石墨层间以较弱的分子间作用力即范德华力结合,充电时,随着溶剂化锂离子的嵌入,层与层之间会产生剥离(exfoliation)并形成新的表面,有机电解液在新形成的表面上不断还原分解形成新的SEI膜,

The Forgotten

灵异拼图

和阿三的几部作品相比,其实>(The Forgotten)已经是在尽力求新了. 所谓"新"是指它不止是披了一层"皮",而是连续披了两层"皮",力求在两层皮之间的转换间,给观众以新的冲击. 然而,限于时代因素,老马虽然博览群书,

mode

方式

分别从"范围"(field),"方式"(mode)和"基调"(tenor)这三个变量分析了这一语境模型. (胡壮麟等,2005)按照他的观点,语言系统被分为语义层、词汇语法层和语音层三个层次. 相邻层次间的体现关系(realization)是自然的(natural),

nitride

氮化物

在CTF架构下,NAND Flash元件的结构乃由钽金属(Ta)、氧化铝(Aluminum Oxide)、氮化物(Nitride)、氧化物(Oxide)与矽晶层(Silicon)所组成,故又称TANOS架构,其无须使用浮动闸,而是从氧化层间的绝缘氮化矽层中撷取电荷,故可有效控制所储存电流,

pleura

胸膜

(四)胸膜 胸膜(pleura)衬于胸壁内面、膈面与纵隔面的壁层胸膜和包绕于肺表面的脏层胸膜,正常时不显影,只有在胸膜反褶处X线与胸膜走行方向平行时,才在X线片上显示为薄层状或线状致密影,见于肺尖胸膜反褶及叶间裂反褶.

plica

襞

在食管、胃和小肠等部位的粘膜与粘膜下层共同向管腔内突起,形成皱襞(plica). 除食管上段与肛门处的肌层(tunica muscularis)为骨骼肌外,其余大部均为平滑肌. 肌层一般分为内环行、外纵行两层,其间有肌间神经丛,结构与粘膜下神经丛相似,

supervisor

监工

其项目管理层一般只设到监工(SUPERVISOR)这一级. 劳务层从工头(FOREMAN)到技术工人直至帮工则全部向社会临时招聘,并随着工程的进展随时招聘和解聘,从不多养一个闲人. 于是便形成了相对固定的项目管理层和永远是动态地在各项目、各公司间自由流动的劳务层这样一个优化的两层分离运作模式.

suture

缝合线

壳顶端称壳顶(apexex),为最早形成的一层,各螺层间的界限为缝合线(suture),深浅不一. 体螺层的开口称壳口(aperture),壳口内侧为内唇,外侧为外唇. 壳口常有一盖,称厣(Oper culum),角质或石灰质,为足的后端分泌形成,可封闭壳口.

interlaminated resistance

中间电阻

interlaminated ==> 纹层状互层 | interlaminated resistance ==> 中间电阻 | interlamination ==> 层间

pleural friction fremitus

胸膜摩擦感

胸膜摩擦感(pleural friction fremitus)正常时胸膜脏层和壁层之间滑润,呼吸运动时不产生摩擦感. 当各种原因引起胸膜炎症时,胸膜表面粗糙,呼吸时两层胸膜互相摩擦,可触到摩擦感. 似皮革相互摩擦的感觉. 该征象于动度较大的前胸下前侧部或腋中线第5、6肋间最易触及.

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream