问题的

adapt

改装

将现存解决方案有效改装(adapt)以适应新问题的能力. 最后,各主要领域都有了构件框架、构件模板、构件库、甚至事前组装好的解决方案. 开发的重点从组装现成的构件能力,转移到将一个构件框架实例化后应对一个具体问题的能力.

administrative law judge

行政法法官

Deshais重点介绍"行政法法官"(administrative law judge)制度,就是一种积极借鉴美国经验解决我国听证主持人的中立性的姿态与努力. 而且,在我看来,解决好听证主持人的中立性、独立性问题,的确能够使行政机关不得不拿出解决问题的诚意来. 很有意思的是,

age-old question

老掉牙的问题

那也比不知道好呀. Isn't it worse to be in the dark? | 老掉牙的问题 age-old question | 孤独是我的朋友们感受最深的. Loneliness was something my friends understood all too well

an age-old question

一个古老的、存在很久了的问题

给我们带来不幸:bring misfortune to us | 一个古老的、存在很久了的问题:an age-old question | 认为......是......:conceive...... as ......e.g. I conceive the two as not absolutely related.

approaching

接近

所以当你着手接近(approaching)性能问题的时候,必须先理解业务问题和需求. 然后才跳入应用的细节. 图1-2演示了一个具有业务视角的人(一个用户)和一个具有系统视角的人(一个工程师)之间的典型不同.

Bahr

巴爾

在这些著作中,作者提供了许多解决问题的战略,并对这些战略作了富有成效的研究,例如赫雷奈斯(Hellesness)、巴尔(Bahr)、格拉塞(Glaser)、赖伊(key)和维尔姆斯(Willms)的专著,只是附带地提到了我在>中所谈论的问题.

in between

在中间

也并非所有的雌雄同体者会有性别认同的问题. 不过,有这些问题的雌雄同体者就常常会被包含在跨性别之中. 跨性别有时候也会被当作一种"在中间"(in between)的概念来使用,而不是一个包罗万象的大名词.

Bin Packing

装箱问题

虽然可以成为评估项目的因素仅针对在使用装箱问题(Bin Packing)的相关研究,引用到 市设施受特定影响或服中,并产生 研究合 解能被产生的最坏况(the worst case)的估计方法,并以O如何应用.

bleeding heart

软心肠的,对社会问题太感伤的人, 假装同情者

bleeding cycle | 抽汽循环 | bleeding heart | 软心肠的,对社会问题太感伤的人, 假装同情者 | bleeding resistance | 防渗色性

a bleeding heart

软心肠的,对社会问题太感伤的人,假装同情者

8 grab the headlines成为报纸头条新闻 | 9 a bleeding heart软心肠的,对社会问题太感伤的人,假装同情者 | Cross my heart在自己胸口画十字架(表示说的是真话);发誓;赌咒[儿语]

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant