问题是

Calculability

可计算性

可计算性(calculability)是指一个实际问题是否可以使用计算机来解决.从广义上讲如"为我烹制一个汉堡"这样的问题是无法用计算机来解决的(至少在目前).而计算机本身的优势在于数值计算,因此可计算性通常指这一类问题是否可以用计算机解决.事实上,

Cauchy problem

柯西问题

在这本书中作者就是对具有不同系数的线性抛物方程求解,方法主要是通过对柯西问题(Cauchy Problem)的基础解的重新组合构建来做,这里柯西问题的基础解是由一些经典levi方法的修正算法所得.

combinatorial problem

组合问题

设计的生成过程是一个由这些要求(requirements)以及它们之间的关系表(matrix)所定义的量化的组合问题(combinatorial problem),是一个可以在计算机的帮助下解决的问题.

That's a cop-out. It's a simple question

你这样是在逃避 这只是个简单的问题

I can't answer that question.|我不能回答这个问题 | That's a cop-out. It's a simple question.|你这样是在逃避 这只是个简单的问题 | What would you have done if you had been|如果你是乘客之一

crossword puzzle

填字遊戲

就这种服务模式而言,很多人都迫切地想知道的一个重要问题是,"填字游戏"(crossword puzzle)怎么办呢?我能在>的订阅中得到填字游戏吗?我会为此多付费吗,就像现在这样?说起来,这并不是个什么大问题,也不是这张报纸未来的问题.

multitask

多重任务

它的主要威胁是什么?2)晋升锦标赛如何解决政府组织内部的激励问题、尤其是中国特定条件下政府官员的激励问题?这里我们特别需要关注的问题是,在政府官员的职责明显具有多重任务(multitask )特征的情况下,为什么采取锦标赛这种强激励的形式?

passive

消极的

具体是由张成泽还是其他强力人物接班还没有得以确认. 但是这并不影响北京的选择和政策. 实际上来说,北京真正应该解决的问题,是在朝鲜问题上报以积极的(positive)还是消极的(passive)态度. 这才是国内对朝鲜问题争论不休的原因所在.

stewardship

管家職份

而上帝給摩西的問題是聖經第二重要的主題,是關乎管家職份( stewardship)的問題,是關乎「我給你的,...而上帝给摩西的问题是第二重要的主题,是关乎管家职份(stewardship)的问题,是关乎「我给你的,...

trisection of an angle

三等分角[问题]

三等分角问题(trisection of an angle)是二千四百年前,古希腊人提出的几何三大作图问题之一,即用圆规与直尺把一任意角三等分.问题的难处在于作图使用工具的限制.古希腊人要求几何作图只许使用直尺(没有刻度,只能作直线的尺)和圆规.这问题曾吸引着许多人去研究,

Unstructured

非结构化

结构化(structured)问题,是指能够通过形式化(或称公式化)方法描述和求解的一类问题;非结构化(unstructured)问题则难以用确定的形式来描述,主要根据经验来求解;介于上述两者之间的是半结构化(semi-structured)问题.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant