问题是

fine-tuning

微调

这只是一个暂时的问题,它又可以用财政赤字和货币扩张来解决,这确实是一个真实而又危险的假象. 美国现在的失业率在经济周期的波峰时为7%. 这不是一个年复一年的"微调"(fine tuning)问题,谈论这样一个问题对于失业者毫无裨益.

FRACAS

故障报告、分析和纠正措施系统

在广大军工企业,建立质量问题预防机制的一个捷径是可以在国军标GJB841>(FRACAS)的基础上进行. 方法是先将标准中所述的已经发生的"产品故障"扩展为影响企业效益和质量的所有问题包括潜在问题以及防范措施.

Structured interview

结构性访谈

访谈法:定式或结构性访谈(Structured Interview),即调查者事先准备好调查提纲或问卷,逐项按顺序向被调查者提问所要了解的有关问题. 同定量研究所应用调查问卷不同的是,这种访谈问题多是开放性问题(open-ended questions)

Jensen

杰森

如何保证贷款人的资金被投向了适宜的项目,借款人按约履行义务呢?前者是一个监督的问题,后者是一个实施问题. 通过对这两个问题的研究,杰森(Jensen)、麦克林(Mackling)、克莱因(Klein)、法玛(Fama)等人,从不同的侧面,解释了银行组织存在的原因.

kinetics

动力学

借用化学术语,这里暂且把这两个问题命名为"热力学"(dynamics)问题和"动力学"(kinetics)问题. 前者研究通货膨胀是否会发生,后者研究通货膨胀是如何发生的. 两种理论泾渭分明,无法相互替代. 通胀预期的自我实现是一个动力学过程,

leakage current

漏电

以上所谈的都是线路本身与线路间的问题,接下来要谈论电晶体(在此指数位电路所常用的MOSFET)部份的问题,事实上电晶体也因为制程的缩密而面临一个大问题,那就是漏电(Leakage Current),这包括两个部份,一是从源极(Source)通往汲极(Drain)的电流漏往基极(Body,

Fair market price

公平市场价格

程序严重违法又不能改变或追究,那么补偿问题就成了突出的问题了,肯定应该是公平合理的原则了,一般国家是按市价所值予以补偿,美国叫做"公平市场价格"(Fair Market Price)在稳定而成熟的市场体制下,这个问题很简单,补偿价格通过市场交易来确定的.

might

能力

克鲁泡特金说--他是一个虔诚的人,一个真正虔诚的人--联合是基於生命的,而不是基於战争,这不是一个适者生存的问题,因为如果这是一个适者生存的问题,那麼能力(might)就成了权力(right).

mindset

心态

沟通的基本问题--心态(Mindset)很多人都以为,沟通是一种讲话的技巧,其实这样说是不对的. 一个人的心态不对,他的嘴就是像弹簧一样也没有用,所以沟通的基本问题其实是心态的问题. 怎么来理解心态呢?可以这么说,

modality

模态

普兰廷卡对"跨世界同一性"问题的解答是难以令人满意的;文章还证明了,"跨世界识别"问题乃是"跨世界同一性"问题的认识论基础,必须对其做全面的回答. [关键词]可能世界 事态 跨世界同一性 跨世界识别 模态(modality)是指可能性、必然性等哲学范畴

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.