问题是

capitalized

资本化

简而言之,勒梅特的问题是如何确保一个高度"资本化"(capitalized)的国家,也就是说,一个国家围绕着作为主权的所在地以及政治、商业流通中心的首都而恰当地组织起来.

and I don't want to be one of those things you check off your to-do list

我不想成为你名单上破处那项打钩

That's the problem. See, I really like you|问题是 我真的... | and I don't want to be one of those things you check off your to-do list.|我不想成为你名单上破处那项打钩 | You know, you can't control|你无法...

Cleanser

清洁剂

还有一种被称为"肠道净化断食法(colon cleansing)",它声称能冲走肠道内的有害细菌和毒素. 这里的问题是,没有一种"清洁剂"(cleanser)具有分辨健康菌和非健康菌的能力--实际上,我们的肠道内充满了保卫健康的"好"细菌.

Or it's a coincidence. The point is, we don't know anything. - So do the M.R.I. Find out

或者只是个巧合 问题是 我们什么也不知道 所以去做核磁共振吧 找出答案

Low magnesium could cau... | - Or it's... | The M.R.I. Can wait...

correspond

相符

(1)每个公民都要终于他的祖国和人民 (loyal) (2)对选谁都班长这件事,我们每位同学都有发言权 (say) (3)这些足球队员的表现和教练的期望相去甚远 (far) (4)问题是他说的和他做的不相符 (correspond) (5)我们学校的大楼很旧,

Crescent Moon

(新月)

所以现在它成为练一个Tesladin的一种可行的主要技能. 你会遇到的唯一问题是那些闪电免疫的怪物,为了对付它们你需要有其他的后备进攻手段. 带减电抗属性的物品,例如暗金珠(unique jewel)或者'新月'('Crescent Moon')runeword都可以提高这个技能的攻击效果.

Crispy

脆的

质感(texture):表明酒在口腔内的触感,经常有些带想象色彩的形容词,比如钢铁般的(Steely),脆的(Crispy),天鹅绒般的(velvety),丝绸般的(silky),蜡质般的(waxy),油脂般的(creamy),油一样的(oily)等等从事葡萄酒行业以来被人问得最多的问题是"你最忠爱哪款酒",

cumin seed

茴香籽

由于印度今年茴香预期减产, 伊朗和其它生产国的茴香籽 (cumin seed)的价格正在坚挺. 买主另一个担心的问题是美元对其它货币升值.

cutting

切削

摘要: 在许多工业应用场合,如去毛边(deburring)、切削(cutting)、纺织、缝纫与制鞋等,其所碰到的控制问题是必须循著一特定轨迹或物体的外围轮廓施以大小固定的力量,亦即须同时进行循迹与力量控制.

cyclic

循环的

问题是这些演化所循的形式,如循环的(Cyclic)、单向的(unidirectional)和重复的(repetitious),存有广泛争议. 他认为大陆在3800Ma期间内演化至现今型式经历了大致对应于太古宙、元古宙和显生宙这样三个明显不同的阶段,

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.