问题是

tailor

拖车

问题是,有球评提东亚运里的钱一飞教练采用战术就是挡切,而实际上钱教练采用的跑轰和阿根廷队几乎相像,那是不同於挡切战术(motion offense)的;因为挡切战术可以说是转换快攻(transition offense)、拖车(tailor)、机遇战都不能成功下,

talk over sth

作"讨论某事"解,宾语是代词时须位于副词over之前, 例如

The teacher is talking to the students. 老师在对学生们谈话. | talk over sth.作"讨论某事"解,宾语是代词时须位于副词over之前, 例如: | They talked over the matter at table.他们吃饭时讨论了这个问题.

telegony

先父遗传

如果要深究,这是生物学中先父遗传(telegony)的问题,是指一种认为后代能继承父母双方中一方的前任伴侣的特征的学说.

B: That's a good idea

那是个好主意

201.A:I feel like taking a break.我想休息一下. | B:That's a good idea.那是个好主意. | 202.A:China has a lot of problems.中国存在很多问题.

then

那时

我也发现了自己的脸孔在岁月中的改变,不是皱纹问题,是眉宇间的神色…看著自己在那时(then)被定格的脸,回咀著那时的心情滋味,曾属於自己,却又飘渺的人生况味…神色无关乎年龄,关乎那个时代那张脸的主人正走在如何的命运之途中…

Hey, Bad, this is Jack

嘿 坏人 是杰克

Yes, sir.|没问题 先生 | Hey, Bad, this is Jack.|嘿 坏人 是杰克 | Listen, I didn't wanna tell you this till you came off this swing, but-|听着 你演出完之前我本不打算告诉你 但是...

It looks like the Thumbprint Killer

像是"拇指纹杀手"干的

Get the fuck out.|该死的 | It looks like the Thumbprint Killer.|像是"拇指纹杀手"干的 | I've been ordered to bring you in for questioning.|我奉命带你回去问几个问题

tracheitis

气管炎

急性鼻咽炎(Catarrhal rhinitis),鼻窦炎(sinusitis)以及气管炎(tracheitis)是验尸(autopsy)过程中被发现的最为一致的结果. 圈养的掠食者鸟类和很多水禽类鸟儿的一个潜在问题是一种被称为肿爪(bumblefoot)的病症. 某些高度压力的种类,

Not to trivialize your pain

不是说你的痛苦微不足道

world hunger, poverty..|世界饥荒跟贫穷问题... | Not to trivialize your pain.|不是说你的痛苦微不足道 | Thanks so much, Pheebs. We are gonna have so much fun!|谢谢你,菲比 我们一定会玩得很开心

Tuberculosis

结核病

结核病(tuberculosis)是由结核杆菌引起的慢性传染病 全身各个器官都可累及,但以肺结核病为最多见. 30年来由于推广了卡介苗接种及应用抗结核药物治疗 结核病流行情况大为好转,但由于、人口众多结核病仍为目前我国常见病 目前,世界结核病流行的两个问题是

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.