问题是

Astor

阿斯托

这个问题是来自Hever的上院议员阿斯托(Astor)爵士,他也是英国赛车工业协会主席. 政府方面出面回答质询的是瓦德拉(Baroness Vadera),他今年1月上任,负责工商企业和制定改革规则. 此人以前是投资银行家,去年7月受新首相布朗任商务大臣.

Blacks

是黑人

其一是废除了诉讼当事人必须是黑人(Blacks)的规定. 推而言之,白人也可以受习惯法的约束. 其二是将习惯法的适用空间扩展至南非国内的所有法院. 其他小的修改包括删除了"案件应涉及黑人所遵守的习惯的问题"这个令人困惑的限制,

crust

地壳

有一个说法是,地壳(crust)是附在denser的地幔 mantle(容易被shape,也很厚3,000km)上的一个薄层. (原文就是这样以括号的形式出现的,考题问题是,选不对的,答案是,地壳the most容易被shape). 给地壳压力,它就下沉,没有压力,它就上浮,

crust

壳

2008年托福(toefl)考试7月12日阅读机经总汇有一个说法是,地壳(crust)是附在denser的地幔 mantle(容易被shape,也很厚3,000km)上的一个薄层. (原文就是这样以括号的形式出现的,考题问题是,选不对的,答案是,地壳the most容易被shape).

Imperfect

不完美的

问题是,替代证券很少是完全的(perfect),通常是十分不完美的(imperfect),并不能解除所有的基础风险. 卖出通用股票是保护套利者免受关于整个汽车行业的不利消息的影响,但对福特的特定消息--例如关于轮胎质量缺陷消息仍会使他受到损害.

Yes, man. No problem

是的,没问题的,伙计

So, uh, you are pretty good at this game, right?|这个游戏你玩得很好,... | Yes, man. No problem.|是的,没问题的,伙计 | Well, I mean, my older brother Randy has got the high score,|我是说,虽然我兄弟兰迪的...

Can we take a rain check? - Of course

改天再说吧 -没问题

- My mother's not feeling very well. - Oh, gosh, I'm sorry.|-我妈不太舒服 -真的是太... | - Can we take a rain check? - Of course.|-改天再说吧 -没问题 | Tell your mum I hope she feels better.|帮我向你妈妈...

There is nothing like the purr of a well-tuned engine. That wasn't it

好发动机不发出这声 肯定有问题

- Mr. Riley. - Troy.|- 瑞雷... | There is nothing like the purr of a well-tuned engine. That wasn't it.|好发动机不发出这声 肯定有问题 | Yeah. My fuel pump's deceased. You have a radiator cap for me?|是...

Trouble Maker or Hesitant

制造问题的,很多人都这样想我

075. Hook-up or Relationship? : 不知道啊 | 076. Trouble Maker or Hesitant? : 制造问题的,很多人都这样想我 | 077. Muscular or normal : 需要控制下自己,你觉得是哪一种?

man. Sure

嗯 嗯 告诉V 我来过 - 好 我... 我会的 哥们 没问题

I mean, today's been tough on her, obviously.|我是说 今天够她... | - Uh, uh, tell V. That I came by. - Yes, I... I will, man. Sure.|- 嗯 嗯 告诉V 我来过 - 好 我... 我会的 哥们 没问题 | Thanks. Bye.|谢了...

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.