问题是

Premature

過早

他指出,他们也不知道上述的专家将得出怎样的结论,但如果马力英迪亚觉得在这时候提出这方面的问题是过早(premature)的话,就先让有关方面拟定好问题范围.

preposterous

荒唐

莱恩 (Lee Lane)在接受>周刊采访时,"地方州的行为非常荒唐(preposterous),"他认为气候变暖问题是全球问题,要国际合作才能解决,而加州的控制温室效应气体的单方面努力不见得能有明显的成效.

purview

权限

针对此一问题,沿岸国家认为资源通路之问题是在GATT的权限(purview)外,GATT一向只讨论市场通路之立场虽然没有改变,但也看不到意见有收敛的迹象(尚未取得共识).

show your real image

早知道你有问题,现身吧

上哪去买? where to buy a new lampwick for it? | 早知道你有问题,现身吧! show your real image! | 原来是二郎神和南天门的四大天王 The Four kings from the Nantian Gate and Erland God

and we're trying to resolve that problem

试图解决这类问题

Well, I'm involved with an organization, 嗯,我参加一... | and we're trying to resolve that problem. 试图解决这类问题. | T-O-P-S--means Talented Older People's Society. T-O-P-S 全名是优秀...

Rhetorical question, Woodcock

一个反问问题,伍德考克

Are you OK?|你还好吧? | Rhetorical question, Woodcock!|一个反问问题,伍德考克! | You remember me now, don't you?|记得我是谁了吧?

Righty or left

又什么问题

021. Social or Anti-Social : 我是好动的 | 022. Righty or left : 又什么问题? | 023. First piercing : 不打算去做这

rule of law

以法治国

在"诚信"问题大讨论中,我们有不少同志总是沉浸在道德品性的层面上呼唤"诚信"回归,殊不知此"诚信"非彼"诚言",在一个契约文明极不成熟而满纸道德写了几千年的社会,集中的问题是如何实现从人治走向法治,从依法治国(rule by law)走向以法治国(rule of law).

sacroiliac joint

荐髂关节

荐髂关节(sacroiliac joint)功能常的问题是物治床上经常遇到的问题,在评估与治的手法中,机能疗法(muscle energy technique)具备完整的与安全有效的优点,实为骨科徒手操作治疗的利器.

tu sais

最不爱回答的问题

现在心里最想见的人是谁: mes parents et mes proches parents | 最不爱回答的问题: tu sais? | 有想过自杀吗: peut-etre oui

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant