问

Emir Kusturica

库斯托力卡

关於库斯托力卡(Emir Kusturica)的电影,没有人能解释为何主角们身边总带著一整个管乐团随处跑,无时无刻都沐浴在欢乐高扬的旋律之中;别管那一整窝乱蹦乱跳的小猫小狗小鸡小鸭飞鸽驴子,也别问为什麼他们总是能一边哭吼一边嬉笑一边大叫著拥抱然后一块跌倒.

Japanese Encephalitis

乙脑

我问了医生,医生说不用打,但又说在新加坡有这个病毒,但不普遍. 请问这个妈妈们你们认为需要给孩子打吗?这个脑膜炎和中国的乙脑 (japanese Encephalitis) 不一样. 但听说中国现在除了乙脑还有一个A脑疫苗. 我晕了,真不知道打不打了.

Quoi encore

又有什么事

Je peux te demander quelque chose?我能问你点事情吗? | Quoi encore?又有什么事? | On continue mais cette fois-ci c'est toi qui chantes.我们继续,不过由你来唱?

Quoi encore

又怎么了

D'accord.Je peux te demander quelque chose? 好!可以再问个问题吗? | Quoi encore? 又怎么了? | On continue mais cette fois-ci c'est toi qui chantes. 我们继续,不过这次换你唱?

energetic

精力充沛的

贝蒂耶博士在评论中国学者关于"向西也是海洋"的观点时,用"精力充沛的"(energetic)一词来形容中国海上力量在印度洋的存在和持续. 对中国印度洋战略的疑虑一直存在. 没有人反对中国的和谐世界观,但几乎所有人都在问,

Englishman, The

(情比山高)

227) English Patient, The (英国病人,又名:英伦情人或别问我是谁) | 228) Englishman, The (情比山高) | 229) Entrapment (偷天陷阱,又名:将计就计)

All the students listened, engrossed

所有的学生都在全神贯注地听着

3 I could not help overhearing ..... 我不小心听到. . . . . | 5 All the students listened, engrossed. 所有的学生都在全神贯注地听着. | 6 Please feel free to ask. 请尽管问吧.

All the students listened, engrossed

所有学生都是全神贯注的在听

4 I have a friend who bears a remarkable resemblance to you.我有个朋友和你 长得非常像. | 5 All the students listened, engrossed.所有学生都是全神贯注的在听. | 6 Please feel free to ask.请尽管问吧.

enjoy

享受

"效劳"(Serve)以及"分享"(share)、最后的选择是"欢笑"(Laugh),相应的词有"微笑"(Smile)、"娱乐"(Play)和"享受"(Enjoy). 许多人问我对第四个忠告的选择是什么,我的选择是"尝试"(Try)这是个朴素的词]以及"追求"(Aspire),

entanglement

量子纠缠

问:按照量子力学的理论描述,当把微观实体或微观粒子的行为用波函数来表达时,波函数的性质决定了,在两个以上的粒子系统中,粒子之间必然存在着一 种非定域性的关联,薛定谔最早把这种非定域性(nonlocality)的关联称之为量子纠缠(entanglement).

it is time to do：该做......了

bring oneself to do 使自己做...... | it is time to do 该做......了 | stay in touch 保持联系

sit for the examination：参加考试

837at the top of one's voice大声地 | 838sit for the examination参加考试 | 839costumen. 服装,剧装