问

Is there a police station here

四周有警察局吗

May I ask something? 我想问点事情 | Is there a police station here? 四周有警察局吗? | What time is it now? 现在几点了?

a straight answer to a straight question

问得直率,答得坦诚

honest and direct 坦誠的;直率的 | a straight answer to a straight question 問得直率,答得坦誠 | I don't think you're being straight with me. 我覺得你沒有跟我坦誠相見.

Such a waste of time

真是浪费时间

- You think this is a good idea? - Just ask her the questions.|- 你真认为有这必要吗? - 去问她问题就好了 | Such a waste of time.|真是浪费时间 | License and registration, ma'am.|请出示执照和汽车证 女士

Alien Abduction

外星怪客

I got two words for you:|我送你两个词: | "Alien abduction."|外星怪客 | - Oh, you had to ask. - Have mercy.|- 你干嘛问啦? - 有点同情心

abolitionist

废除主义者

一个研究者Y的对此的研究虽然好但仍然有问题.开始讲了些司法的东西, 然后好象说当时的废除主义者(abolitionist)希望有好戏了(文中用 dramatize 一词, 这里有一题, 似乎是问 abolitionist 的态度并希望这件事造成什么影响,

absentee voting

缺席投票

因此,不少同事关于选举的问题就要我来解决:比方说,社会学系正在招聘,无法参加会议,问我"缺席投票"(absentee voting)怎么运作?有的同事不愿当选,也要告诉我把他们的名字从候选名单上去掉. 本来以为这次选举大概是最麻烦的事了,结果出乎我的意料,

accountable

(负责)

第一种模式是在自下而上的半委托关系产生的,其特征是:总馆与分馆分别向不同的主管机构负责(accountable),即分别向不同的主管机构报告其业务执行情况,接受不同主管机构的考核和问责.

accountable allowance

实报实销的津贴;凭单据证明的津贴

accountable 具问责性 | accountable allowance 实报实销的津贴;凭单据证明的津贴 | accountable to . . . 向......负责

accountable allowance

实报实销的津贴;凭单据证实的津贴

accountable 具问责性 | accountable allowance 实报实销的津贴;凭单据证实的津贴 | accountable to . . . 向......负责

accrual accounting

應計會計

在本人的安排之下,一批虰内的公共餺务鴃莉,亦已和库务司作了初步接触,就如何通过以应计会计(accrual accounting)的形式,来增加公共帐目的透明度和准确性,交流了一些有用的笱见,最终希望可以集思埮镑,提高分配和管理公帑的效率和问责性.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人