闭嘴

This shit legit

这狗屎合法吗

-Hey, you got the bread? -Shut up.|- 嘿 钱带来了吗? - 闭嘴 | This shit legit?|这狗屎合法吗? | Hey, I told you, man. My brother works at the DMV.|嘿 我告诉你 哥们 我兄弟在交通部工作

les:lesbian

女同性恋

gay:男同性恋,bl | les:lesbian,女同性恋 | zip it:闭嘴

Loudly,please

请大点声

71. Can you speak more slowly?你能再说慢点吗? | 72. Loudly,please.请大点声. | 73. Close yore mouth.闭嘴.

MYOB mind your own business

少管闲事

KISS--- keep it simple stupid --- 笨死了 | MYOB --- mind your own business --- 少管闲事 | SUYF --- shut up , you fool --- 闭嘴,傻瓜!

Did you fall for this spooky dance number? You mooncalf

你爱上那古怪的舞曲了? 你这个月痴兽

Oh, shut up, Jacob!|噢,闭嘴吧,杰克! | Did you fall for this spooky dance number? You mooncalf.|你爱上那古怪的舞曲了? 你这个月痴兽 | Mooncalf?|月痴兽?

Natural selection sucks

自然选择毫无道理

shut up.|闭嘴 | Natural selection sucks.|自然选择毫无道理 | We pick our mates based on breast size, cars they drive.|我们挑选配偶基于胸部的大小, 所开的车

Suitor Number Two

二号求婚者

Why don't you ask me a question?|你为什么不问我? | Suitor Number Two.|二号求婚者 | Hey, what about me? Gil, just shut the fuck up!|- 嗨,还有我呢? - 葛,他妈的,闭嘴!

obstacle

阻碍

练习2:在飞机上,角色A身边坐了一个举止怪异的人,角色A想要(want)的是隔壁的人闭嘴或是离开,阻碍(obstacle)是他在飞机上不能离开,座位也满了,而且身边的人愈来愈奇怪,让他觉得不安全甚至有点危险.

Like once upon a time

很久很久以前

- that I was attracted to you. - Really?|-我对你还是有吸引的. -真的吗? | Like once upon a time?|很久很久以前? | Shut up, Eric.|闭嘴,艾瑞克.

One more thing, Linc

(最后一件事 林肯)

He's on his way. We need to get that phone back(他过来了 快把手机给我 哥们) | One more thing, Linc. (最后一件事 林肯) | Come on, Pretty! Stall them! (- 快点美人 - 闭嘴)

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人