闭嘴

Louder

闭嘴 混蛋 再来一次 很好 大点声

Zip it, perf. Tell him to zip it.|闭嘴 混蛋 告诉他闭嘴 | Zip it, perf. Again, good, louder.|闭嘴 混蛋 再来一次 很好 大点声 | Zip it, perf.|闭嘴 混蛋

A:Halt den Mund!Hier darfst du nicht redden

闭嘴!这儿没你说话的份儿

B:Halt den Mund!Untersteh dich! 闭嘴!你敢! | (2) A:Halt den Mund!Hier darfst du nicht redden! 闭嘴!这儿没你说话的份儿. | B:Das ist aber undemokratisch. 这也太不民主了.

Stop it! -Shove off

闭嘴! -离开

-What do you got? -Stop it.|-你有什么本事? -闭嘴 | -Stop it! -Shove off.|-闭嘴! -离开 | Grow up, you two.|长大点,你们两个

Just shut up

请你闭嘴

- I might just have... - Shut up.|-我可能只是... -闭嘴 | Just shut up.|请你闭嘴 | You had me at "hello."|你一开口就掳获了我

You shut up

你闭嘴

Come on, you shut up! Shut up! Shut up!|你给我闭嘴!闭嘴!闭嘴! | You shut up!|你闭嘴! | You overpowered him. He suffocated...|你太用力了,他最后窒息...

You shut up

你给我闭嘴!闭嘴!闭嘴

Shut up! Shut up! Shut up!|闭嘴!闭嘴!闭嘴! | Come on, you shut up! Shut up! Shut up!|你给我闭嘴!闭嘴!闭嘴! | You shut up!|你闭嘴!

You shut up

你才闭嘴

Shut up!|闭嘴 | You shut up!|你才闭嘴 | -You can't tell me to shut up. -I think I just did.|-你不能叫我闭嘴 -我想我刚刚说了

You shut up

你闭嘴 -好好好 姑娘们

Shut up.|闭嘴 | - You shut up! - Okay, okay, guys, guys, guys.|-你闭嘴 -好好好 姑娘们 | George is not gonna die.|乔治不会死的

Quiet! Squirrel! Varmint

闭嘴!松鼠!害虫

Excuse me, you got a wee something right there.|对不起,你上面有个小东西 | Quiet! Squirrel! Varmint!|闭嘴!松鼠!害虫! | -Quiet! Quiet! -Come on, take it down a notch.|-闭嘴!闭嘴! -好了,不要这么激动

zip it

闭嘴 混蛋 再来一次 很好 大点声

Zip it, perf. Tell him to zip it.|闭嘴 混蛋 告诉他闭嘴 | Zip it, perf. Again, good, louder.|闭嘴 混蛋 再来一次 很好 大点声 | Zip it, perf.|闭嘴 混蛋

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢